Over me

*

Словосочетания

don't hover over me! — не стой над душой!
he was bidding over me — он предлагал большую цену, чем я
a shudder passed over me — я вздрогнул
he is over me in the office — он мой начальник
you are not going to come over me in this manner! — уж не хотите ли вы перехитрить меня таким образом?
I'd hardly set foot inside the door when that dog of theirs was all over me — не успел я войти в дверь, как их собака радостно бросилась на меня
sum over i — суммировать по (индексу) i
walk over smb — обвести вокруг пальца
over our heads — не посоветовавшись с нами
over smb.'s head — за чьей-л. спиной
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

на меня, за мной, по мне, через меня, ко мне, надо мной

Перевод по словам

over  — больше, за, над, на, по, чрезмерный, чрезмерно, свыше, излишек, перелет
me  — меня, мне, мной, себя, патологоанатом

Примеры

Thou hast no power over me.

Ты не имеешь власти надо мной.

A wave of nausea swept over me.

Меня захлестнул приступ тошноты. / Меня затошнило.

The puppy slobbered all over me.

Щенок меня всего обслюнявил.

A wave of sleepiness came over me.

Меня накрыло волной сонливости.

A feeling of isolation swept over me.

Меня охватило чувство одиночества.

The nervousness had dominion over me.

Я не мог справиться со своими нервами.

She was so glad over me, so motherlike.

Она была ко мне так добра, относилась ко мне так по-матерински.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The sea washed over her.  

He raved over her cooking.  

Don't dawdle over your work.  

The film is over, we can go.  

A gelid fear washed over him.  

He wore a coat over his suit.  

Someone knocked over my bike.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Смотрите также:  Мультитран  Wikipedia(En)  Academic.ru  Reverso 
•