Shuttering
Словосочетания
shuttering ring — кольцо опалубки; кружало
wall shuttering — опалубка для бетонирования стен; стеновая опалубка
wood shuttering — деревянная опалубка
wrot shuttering — опалубка из строганых досок
shuttering panel — опалубочный щит
shuttering joist — опалубочный брус
floor shuttering — опалубка плиты перекрытия
metal shuttering — металлическая опалубка
shuttering board — плита для опалубки; опалубочная доска
Примеры
The camera shutter clicked.
Затвор фотоаппарата щёлкнул.
Can you fold the shutters back?
Можешь закрыть жалюзи обратно?
The camera's shutter mechanism is broken.
У этой камеры сломан механизм затвора.
The rooms were swept, the shutters fastened.
Комнаты были подметены, ставни заперты.
That shutter flaps every time there's a wind.
Ставни качаются и скрипят при каждом порыве ветра.
The doors were closed, the windows shuttered.
Двери были закрыты, окна прикрыты ставнями.
We shuttered the window to keep the house cool.
Мы закрыли окна ставнями, чтобы сохранить в доме прохладу.
The company shuttered its Hong Kong business a year ago.
Компания прикрыла свой бизнес в Гонконге год назад.
The photograph was taken using a fast shutter speed and a large aperture.
Снимок был сделан при короткой выдержке и большой диафрагме.
Примеры, ожидающие перевода
The shutters clattered against the house. 
They locked the doors and shuttered the windows.
They declared bankruptcy and shuttered the store.
His finger was poised on the camera's shutter release.
...stumbled around the twilight of the shuttered room, unable to see where she was going...
...the dummy shutters on the house are actually made of vinyl and are for decoration only...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.