Year-ago

Her husband died 14 years ago.

Её муж умер четырнадцать лет назад.

The well was dug 900 years ago.

Колодец был выкопан девятьсот лет назад.

It was five years ago that we met.

Мы познакомились пять лет назад.

Hats like that went out years ago.

Шляпы, вроде тех, что вышли из моды много лет назад.

He settled the farm 200 years ago.

Он основал ферму 200 лет назад.

That house was abandoned years ago.

Этот дом был заброшен много лет назад.

Jill and John separated a year ago.

Джилл и Джон разошлись год назад.

The company was created 25 years ago.

Компания была создана двадцать пять лет назад.

The volcano last erupted 25 years ago.

Последний раз вулкан извергался 25 лет тому назад.

I heard her in concert a few years ago.

Я услышал её на концерте несколько лет назад.

That style went out of vogue years ago.

Этот стиль вышел из моды много лет назад.

They had a brief fling a few years ago.

У них была короткая интрижка несколько лет назад.

I retired from teaching three years ago.

Я оставил преподавательскую работу три года назад.

We renovated the kitchen three years ago.

Мы делали ремонт на кухне, три года назад.

Eight years ago it was a pushover for me.

Восемь лет назад для меня это было парой пустяков.

She had broken with her family years ago.

Она порвала со своей семьёй много лет назад.

He began to lose his sight six years ago.

Он начал слепнуть /терять зрение/ шесть лет назад.

We moved down south about five years ago.

Мы переехали на юг около пяти лет назад.

A year ago, both companies were in crisis.

Год назад обе компании переживали кризис.

The Romans invaded Britain 2000 years ago.

Римляне вторглись в Британию 2000 лет назад.

The rebels rose to power several years ago.

Повстанцы пришли к власти несколько лет назад.

That style of music died out ten years ago.

И сам этот музыкальный стиль перестал существовать 10 лет назад.

Herrera was swept into office two years ago.

Эррера пришёл к власти два года назад, на фоне впечатляющей победы.