Cite

1. цитировать; ссылаться (на); приводить (в пример); упоминать

Цитировать или делать ссылку на автора, книгу или отрывок в качестве доказательства или обоснования, особенно в научных работах.

• cite a source — ссылаться на источник
• cite an author — цитировать автора
• cite a case — ссылаться на судебное дело / прецедент +
• It is important to cite your sources accurately. — Важно точно указывать свои источники.
• The report cites several recent studies. — В отчете цитируется несколько недавних исследований.
• He cited the constitution in his defense. — В свою защиту он сослался на конституцию.
• highly cited paper — часто цитируемая статья

2. приводить в пример; ссылаться на; упоминать

Упомянуть или привести что-либо в качестве примера, причины или доказательства.

• to cite an example — привести пример
• to cite a reason — привести причину
• She cited several examples to support her argument. — Она привела несколько примеров в поддержку своего аргумента. +
• He cited his heavy workload as the reason for his resignation. — Он сослался на большую рабочую нагрузку как на причину своего увольнения.
• The report cites the need for better security. — В отчете упоминается необходимость улучшения безопасности.

3. цитировать; приводить цитату; приводить слова

Дословно повторять или выписывать отрывок из какого-либо текста, чьи-либо слова.

• cite a passage — цитировать отрывок
• cite from memory — цитировать по памяти
• He cited a verse from the Bible. — Он процитировал стих из Библии. +
• She often cites Shakespeare in her speeches. — Она часто цитирует Шекспира в своих речах.
• The article cites several experts. — В статье цитируются несколько экспертов.
• It is important to properly cite your sources. — Важно правильно цитировать свои источники.

4. ссылаться (на прецедент); приводить в качестве прецедента; указывать

Ссылаться на судебное дело или прецедент в качестве аргумента.

• to cite a case — ссылаться на судебное дело
• to cite a precedent — приводить прецедент
• to cite an authority — ссылаться на авторитетный источник (в праве) +
• The defense lawyer cited several recent cases. — Адвокат защиты сослался на несколько недавних дел.
• The judge cited a previous ruling in his decision. — Судья сослался на предыдущее постановление в своем решении.

5. отметить в приказе; упомянуть в донесении; объявить благодарность; отметить за храбрость

Официально отметить храбрость или заслуги (обычно военнослужащего) в приказе, рапорте или донесении.

• He was cited for bravery in combat. — Он был отмечен в приказе за храбрость в бою.
• The soldier was cited for conspicuous gallantry. — Солдат был отмечен за выдающуюся отвагу.
• She was cited in dispatches. — Она была с благодарностью упомянута в официальном донесении. +
• The entire unit was cited for its heroic defense. — Все подразделение было отмечено в приказе за героическую оборону.
• He was posthumously cited for his actions. — Он был посмертно отмечен за свои действия.
• to be cited for outstanding service — быть отмеченным за выдающуюся службу

6. вызывать в суд; вызывать повесткой; привлекать к суду

Официально вызвать лицо для явки в суд или иное официальное разбирательство.

• to be cited to appear in court — быть вызванным для явки в суд
• The judge cited him for contempt of court. — Судья вызвал его в суд за неуважение к суду.
• She was cited for a traffic violation. — Ее вызвали в суд за нарушение правил дорожного движения. +
• to cite a witness — вызвать свидетеля повесткой
• He was cited to appear before the disciplinary committee. — Он был вызван на заседание дисциплинарного комитета.

1. ссылка; цитата; упоминание источника

Ссылка на источник или цитирование (часто используется как неформальное сокращение от citation).

• Please provide a cite for this claim. — Пожалуйста, предоставьте ссылку на источник для этого утверждения.
• He included a cite to the Supreme Court case. — Он включил ссылку на дело Верховного суда.
• I need a good cite for my research paper. — Мне нужна хорошая ссылка для моей исследовательской работы. +
• Missing a cite — Отсутствует ссылка на источник
• An academic cite — Академическая ссылка