Party

1. вечеринка; праздник; прием; тусовка

Собрание приглашенных гостей для общения, еды, напитков и развлечений.

• to throw a party — устроить вечеринку
• birthday party — вечеринка по случаю дня рождения
• to go to a party — пойти на вечеринку +
• dinner party — званый ужин
• surprise party — вечеринка-сюрприз
• The party was a great success. — Вечеринка прошла с большим успехом.
• Are you going to the party tonight? — Ты идешь сегодня на вечеринку?

2. партия; политическая партия

Политическая организация, стремящаяся к получению и осуществлению государственной власти.

• political party — политическая партия
• ruling party — правящая партия
• opposition party — оппозиционная партия +
• party leader — лидер партии
• right-wing party — правая партия
• to form a new party — создать новую партию
• The party won the majority of seats in the parliament. — Партия получила большинство мест в парламенте.

3. группа; отряд; команда; партия

Группа людей, собранная для выполнения определенной задачи, работы или совместного путешествия.

• a rescue party — спасательный отряд
• a search party — поисковая группа
• a party of tourists — группа туристов +
• an advance party — передовой отряд
• a boarding party — абордажная команда
• The rescue party set out at dawn. — Спасательный отряд отправился на рассвете.
• We joined a party of hikers. — Мы присоединились к группе туристов.

4. сторона; участник; лицо

Лицо или группа лиц, выступающих в качестве одной из сторон в договоре, соглашении или судебном разбирательстве.

• third party — третья сторона (третье лицо)
• guilty party — виновная сторона
• contracting parties — договаривающиеся стороны +
• the injured party — потерпевшая сторона
• a party to the dispute — сторона в споре
• Both parties agreed to the terms. — Обе стороны согласились с условиями.
• Neither party was willing to compromise. — Ни одна из сторон не желала идти на компромисс.

5. лицо; человек; сторона; субъект; тип

Человек, лицо (особенно обладающее определенными характеристиками); субъект.

• the guilty party — виновное лицо / виновник
• an interested party — заинтересованное лицо
• a third party — третье лицо +
• He is a funny old party. — Он забавный старикашка.
• I was approached by a party who offered me a job. — Ко мне обратился один человек, который предложил мне работу.

1. разделенный; рассеченный; пересеченный; скошенный; поделенный

Разделенный на части разных тинктур (цветов или металлов).

• party per pale — разделенный по вертикали (рассеченный)
• party per fess — разделенный по горизонтали (пересеченный)
• party per bend — разделенный по диагонали (скошенный справа) +
• party per cross — разделенный прямым крестом (четверочастный)
• party per saltire — разделенный косым крестом (скошенный справа и слева)
• party per chevron — стропилообразно разделенный
• A shield party per pale argent and gules. — Щит, рассеченный на серебро и червлень.

1. тусоваться; отрываться; веселиться; гулять; кутить

Веселиться на вечеринке, тусоваться.

• Let's party! — Давайте веселиться! / Погнали тусоваться!
• party hard — отрываться по полной / жестко тусоваться
• party all night — тусоваться всю ночь +
• We partied until dawn. — Мы тусовались до рассвета.
• ready to party — готов веселиться
• They spent the whole weekend partying. — Они провели все выходные, веселясь на вечеринках.