Yawp
> 22 000 yawp 1.0 AmE
BrE |jɔːp|
существительное
1. вопль; резкий крик; визг; хриплый лай
Резкий, хриплый крик или визг.
- a barbaric yawp — варварский вопль
- to let out a yawp — издать резкий крик
- a loud yawp — громкий вопль
- a sudden yawp — внезапный вскрик
- give a yawp — взвизгнуть
- He answered with a harsh yawp. — Он ответил резким криком.
- the yawp of a frightened animal — визг испуганного животного
Syn: yelp, squawk, howl, cry, wail, shout, roar
- yelp — визг, лай, визжать, тявкать, лаять
- squawk — пронзительный крик, резкий крик, пронзительно кричать
- howl — вой, вытье, завывание, рев, стон, выть, взвыть, реветь, завывать, подвывать
- cry — крик, плач, вопль, клич, окрик, мольба, лозунг, плакать, кричать, взывать, вопить
- wail — вопль, вой, вытье, стенания, причитания, вопить, выть, причитать, оплакивать
- shout — крик, окрик, возглас, громкий крик, кричать, покричать, накричать, звать
- roar — рев, шум, рык, хохот, раскат, реветь, рычать, орать, взреветь, проорать
2. болтовня; галдеж; треп; пустословие; шумные разговоры
Глупая или шумная болтовня, галдеж.
- Stop this meaningless yawp. — Прекратите эту бессмысленную болтовню.
- I can't stand their constant yawp. — Терпеть не могу их постоянный галдеж.
- His speech was just a loud yawp. — Его речь была просто громким трепом.
- Ignore the political yawp on the news. — Не обращай внимания на политическое пустословие в новостях.
- The room was filled with senseless yawp. — Комната была наполнена бессмысленным галдежом.
- All I heard was a collective yawp from the crowd. — Все, что я слышал, это коллективный галдеж толпы.
Syn: blather, babble, chatter, prattle, yapping, twaddle, clamor
- blather — болтовня, вздор, вякать, болтать вздор
- babble — лепет, болтовня, бормотание, журчание, лепетать, болтать, бормотать, журчать
- chatter — болтовня, вибрация, дребезжание, болтать, стучать, разбалтывать, трещать
- prattle — лепет, болтовня, болтать, лепетать
- twaddle — болтовня, пустословие, чушь, пустословить, нести чушь, писать чепуху
- clamor — шум, крики, ропот, возмущение, галдеть, кричать, шумно требовать
глагол
1. вопить; орать; рявкать; горланить; хрипло кричать
Издавать громкий, резкий или хриплый крик.
- Don't yawp at me! — Не смей на меня орать!
- He yawped in pain. — Он завопил от боли.
- To yawp out a warning — Хрипло выкрикнуть предупреждение
- The men were yawping in the bar. — Мужчины горланили в баре.
- She yawped at the kids to stop running. — Она рявкнула на детей, чтобы они перестали бегать.
Syn: yell, bawl, squawk, howl, bellow, holler
- yell — кричать, вопить, выкрикивать, вопль, пронзительный крик, занятный тип
- bawl — орать, кричать, вопить, крик, рев, вопль, выкрик
- squawk — пронзительный крик, резкий крик, пронзительно кричать
- howl — вой, вытье, завывание, рев, стон, выть, взвыть, реветь, завывать, подвывать
- bellow — реветь, орать, мычать, реветь от боли, рев, мычание, вопль
- holler — кричать, окликать, вопить, вскрикнуть, вскрик, крик
2. болтать; трещать; горланить; пустословить; вопить
Говорить глупости или слишком шумно.
- Stop yawping and get to work. — Хватит болтать, принимайся за работу.
- They were yawping about nothing all evening. — Они весь вечер трещали ни о чем.
- He's always yawping at the back of the class. — Он вечно горланит на задней парте.
- Don't yawp so loud! — Не болтай так громко!
- She kept yawping about her new problems. — Она продолжала без умолку говорить о своих новых проблемах.
Syn: babble, blather, chatter, jabber, yap, prate
- babble — лепет, болтовня, бормотание, журчание, лепетать, болтать, бормотать, журчать
- blather — болтовня, вздор, вякать, болтать вздор
- chatter — болтовня, вибрация, дребезжание, болтать, стучать, разбалтывать, трещать
- jabber — болтовня, трескотня, бормотание, болтать, тараторить, бормотать, трещать
- yap — тявкать, пронзительно лаять, болтать, лай, трепло, хайло, пасть, тявканье, рот
- prate — болтать, разбалтывать, нести чепуху, болтовня, пустословие
3. ныть; скулить; хныкать; жаловаться; брюзжать
Плаксиво жаловаться, выражать недовольство ноющим тоном.
- Stop yawping about your problems. — Перестань ныть о своих проблемах.
- He is always yawping about the weather. — Он вечно скулит из-за погоды.
- I wish she would stop yawping and just do the work. — Хотел бы я, чтобы она перестала хныкать и просто сделала работу.
- There is no use yawping over such a little thing. — Нет смысла ныть из-за такой мелочи.
- The kids were yawping about being bored. — Дети плаксиво жаловались на скуку.
Syn: whine, yammer, gripe, complain, snivel, squawk
- whine — скулить, ныть, хныкать, плакаться, хныканье, жалобный вой
- yammer — нытье, жалобы, ныть, болтать без умолку, жаловаться
- gripe — схватывание, тиски, колика, колики, зажим, схватить, ворчать, жаловаться, усвоить
- complain — жаловаться, пожаловаться, сетовать, выражать недовольство, поплакаться, ныть
- snivel — сопли, хныканье, слезливое лицемерие, хныкать, распускать сопли, причитать
- squawk — пронзительный крик, резкий крик, пронзительно кричать
Прочие фразы и выражения
- barbaric yawp — варварский вопль; дикий крик; неистовый вопль
Фразовые глаголы
- yawp at — орать на; громко жаловаться кому-либо
- yawp out — громко выкрикивать; грубо выбалтывать
Однокоренные слова
- yaup — вскрикнуть, зевать во весь рот, разевать рот, глазеть, драть горло
