Линейки
Смотрите также: линейка
показать линейки — show rulers
разъединительные линейки — dash rules
линейки антенного усилителя — antenna strip
каретка дистанционной линейки — range arm slide
установщик прицельной линейки — plotting arm setter
установщик прицельной линейки — primary arm setter
подвижные линейки манипулятора — movable side guards
номограмма типа счетной линейки — slide-rule nomogram
направляющая для линейки и ригеля — plunger stand
руководящие указания; направляющие линейки — guide lines
оттиск, полученный с помощью впечатывающей линейки — rail imprint
точность измерительной линейки; точность штриховой меры — accuracy of grating
вычислительное устройство типа логарифмической линейки — slide-type calculator
указатель полосы прокрутки; ползунок линейки прокрутки; ползунок прокрутки — scroll box
шкала управляющей линейки — ruler scale
с помощью циркуля и линейки — by means of compasses and ruler
с помощью циркуля и линейки — by use of ruler and compass
корпус логарифмической линейки — body of a slide ruler
штамп в форме стальной линейки — steel rule die
корпус логарифмической линейки — body of a slide rule
примем левый конец линейки за нуль — we call the left end of the rule zero
номограмма типа логарифмической линейки — side rule nomogram
номограмма типа логарифмической линейки; номограмма типа счётной линейки — slide rule nomogram
шкала логарифмической линейки — slide-rule scale
неподвижная часть логарифмической линейки — stationary scale
передвижная планка логарифмической линейки — moving scale
деления штриховой меры или измерительной линейки; деления штриховой меры — scale gratings
Примеры со словом «линейки»
Он ограничил убытки путём диверсификации своей продуктовой линейки.
He limited his losses by diversification of his product line.
С помощью длинной линейки генерал указал на карте, где именно высадятся войска.
The general used a long ruler to indicate on the map exactly where the troops would land.
Бывшие когда-то полезным инструментом, сейчас логарифмические линейки морально устарели.
Once a useful tool, slide rules have fallen into obsolescence.
Эти новые продукты являются частью линейки, которая будет способствовать восстановлению компании.
These new products are part of a line-up that will underpin the company's recovery.
Учитель треснул его по лицу линейкой.
The teacher cracked him across the face with a ruler.
Эта линейка в сантиметрах или в дюймах?
Is this ruler graduated in centimetres or in inches?
Новая линейка появится в магазинах осенью.
The new range will be appearing in shops in the autumn.
Компьютер вытеснил логарифмическую линейку.
The computer has supplanted the slide rule.
Новая линейка автомобилей скоро будет в продаже.
The new line of cars will soon be on sale.
Этот автомобиль не сравнить с нашей линейкой Mercedes.
This car does not compare with our line of Mercedes.
Им неведомы страдания, испытываемые от наказания линейкой.
They had never known the infliction of chastisement from ferule.
Часы в этой линейке (продукции) стоят 24.50 фунтов стерлингов.
The watches in this range are priced at £24.50.
