Местность - перевод на английский с примерами

terrain, locality, country, back-blocks, countryside

- terrain |təˈreɪn|  — местность, территория
горная местность — mountain terrain
суровая местность — harsh / rough terrain
изучать местность — to study the terrain
ещё 27 примеров свернуть
- locality |loʊˈkæləti|  — местность, населенный пункт, район, местоположение, участок, окрестность
населённая местность — densely populated locality
отдалённая местность — remote locality
пограничная местность — frontier locality
ещё 5 примеров свернуть
- country |ˈkʌntri|  — страна, местность, отечество, родина, деревня, территория, область
лесистая местность — wooded country
сельская местность — the country areas
здоровая местность — healthful country
ещё 27 примеров свернуть
- back-blocks |ˈbækblɑːks|  — местность, район трущоб
- countryside |ˈkʌntrisaɪd|  — сельская местность, деревня, округа, местное сельское население
исходить всю местность — to wander over the countryside
сельская местность зимой — countryside in winter
отряд прочесал местность в поисках беглеца — the posse beat the countryside for the fugitive

Смотрите также

местность — earth location
сложная местность — uneven topography
местность с уклоном — slanting site
остепненная местность — steppe-heath
пожароопасная местность — fire-prone lands
лесистая местность; тип леса — woodland habitat
осушить болотистую местность — to reclaim swampland
осушать заболоченную местность — to ditch a swamp
ровный участок, ровная местность — level stretch
нездоровый климат [-ая местность] — sickly climate [region]
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- ground |ɡraʊnd|  — земля, заземление, основание, грунт, пол, почва, полигон, основа, фон
ровная местность — level ground
заражать местность — contaminate ground
проходимая местность — passable ground
ещё 27 примеров свернуть
- community |kəˈmjuːnəti|  — сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт
- situation |ˌsɪtʃuˈeɪʃn|  — ситуация, положение, обстановка, состояние, место, местоположение
- part |pɑːrt|  — часть, сторона, роль, деталь, доля, партия, том, член, дело, края
- digging |ˈdɪɡɪŋ|  — копание, рытье, раскопки, земляные работы, добыча, рудник, копь
- region |ˈriːdʒən|  — регион, область, район, край, участок, зона, округ, округа, место
нездоровая местность — sickly region
малодоступная местность — inaccessible region
местность со слабым рельефом — region of little relief
ещё 5 примеров свернуть
- district |ˈdɪstrɪkt|  — район, округ, зона, участок, избирательный округ
приподнятая или вспученная местность; приподнятая местность — upwarped district
приподнятая местность; вспученная местность; вздутая поверхность — arched district
- place |pleɪs|  — место, местечко, положение, город, площадь, жилище, должность, селение
малонаселённая местность — sparsely neighboured place
изрезать местность окопами — to trench the place
это очень здоровая местность — the place is nice and healthy
местность абсолютно неприступна — the place is absolutely unattackable
место, посещаемое публикой; курортная местность; общественное место — place of public resort
- area |ˈeriə|  — площадь, область, район, зона, сфера, участок, пространство, поверхность
заражённая местность — infected local area
болотистая местность — fenny area
населенная местность — populated area
ещё 12 примеров свернуть
- land |lænd|  — земля, суша, страна, почва, государство, поверхность земли
затопить местность — to drown the land
малонаселённая местность — a land with sparse population
открытая ровная местность — vega land
ещё 16 примеров свернуть
- spot |spɑːt|  — место, пятно, пятнышко, капля, прыщик, наличный товар, позор, крапинка
родинка, мушка, живописная местность — beauty spot
чумное пятно, клеймо, позорное пятно, признак морального разложения, местность... — plague spot
- territory |ˈterətɔːri|  — территория, область, земля, сфера, половина поля
плодородная местность — fertile territory
- surroundings |səˈraʊndɪŋz|  — окрестности, окружение, среда
- locale |loʊˈkæl|  — место действия
место или местность, где было совершено преступление — locale of crime
- landscape |ˈlændskeɪp|  — пейзаж, ландшафт
пустынная местность — gaunt landscape
×