Мусора
Смотрите также: мусор
удаление мусора — ash ejection
вёдро для мусора — ash-can
совок для мусора — dust-pan
разделение мусора — separation of wastes
выгребатель мусора — muck raker
район свалки мусора — landfill area
куча листьев [мусора] — leaf [rubbish] pile
сжигание мусора в море — incineration at sea
куча угля [золы, мусора] — a heap of coal [cinders, rubbish]
фургон для вывоза мусора — dirt wagon амер.
машина для вывоза мусора — collection body
выдувание мусора из формы — blowing-off a mould
фургон для вывозки мусора — dirt wagon
заброшенная свалка мусора — abandoned landfill site
заброшенная свалка мусора — pre-existing landfill site
контейнер для сбора мусора — refuse-collection body
контейнер для сбора мусора — refuse-collection container
сжигание мусора; сжигание ила — incineration of sludge
автомобиль для вывозки мусора — removal truck
урна для мусора; мусорный ящик — litter-bin
мусороподъёмник; подъём мусора — ash hoisting
собирающий мусор; сборка мусора — garbage-collecting
неконтролируемая свалка мусора — uncontrolled landfill site
мусорная корзина; урна для мусора — litter-basket
ящик для отбросов; ящик для мусора — swill box
сбор вторсырья из уличного мусора — curbside recycling collection
свалка для мусора; мусорная свалка — sanitary fill
действующая промышленная свалка мусора — active industrial landfill
разбрасывание мусора — dropping litter
«для мусора» (надпись на урне) — for litter
мусоросборный бачок; ящик для мусора; урна для мусора — litter bin
картуз для бытового мусора; мусорный бачок; мусоросборник — litter bag
уборка мусора — garbage disposition
свалка мусора — garbage dump
вывозка мусора — removal of garbage
место для мусора — garbage place
измельчение мусора — garbage grinding
дробилка для мусора — garbage grinder
избавляться от мусора — to dispose of garbage
яма для сжигания мусора — garbage burning pit
уборщик мусора, мусорщик — garbage collector
удаление мусора на свалку — garbage disposal in landfills
утилизация мусора [отходов] — utilization of garbage
бытовой измельчитель мусора — home garbage grinder
мешок для мусора; мусорный мешок — garbage bag
мешок для мусора; мусорный мешок — garbage disposal bag
сжигание отходов; сжигание мусора — incineration of garbage
кузов для вывозки мусора и отходов — garbage and refuse body
бумажный мешок для бытового мусора — garbage paper bag
наряд по уборке кухонных отходов и мусора — garbage detail
оборудование для удаления мусора и отходов — garbage disposal equipment
оборудование для удаления мусора и отходов — garbage removal equipment
"сборка мусора" путём подсчёта числа ссылок — reference-counting garbage collection
печь для сжигания мусора; мусоросжигательная печь — garbage furnace
грузовой автомобиль для вывозки мусора; мусоровоз — garbage removal truck
удаление отходов и мусора; вывозка отходов и мусора — garbage and refuse removal
сборка ненужных данных; сборка "мусора"; уборка мусора — garbage collection
мусоросборочный бачок; контейнер для мусора; мусоросборник — garbage container
параллельная чистка памяти; параллельный сбор мусора; чистка памяти — incremental garbage collection
мешок для мусора — trash bag
скопление мусора — trash buildup
пресс-компактор мусора — trash masher
яма для сжигания мусора — trash burning pit
отверстие для сброса плавающего мусора — trash sluice
отверстие для сброса плавающего мусора — trash spillway
прессователь отходов; уплотнитель мусора — trash compactor
сжигание отбросов; сжигание отходов; сжигание мусора — trash burning
автомобиль для перевозки мусора с уплотнителем груза — trash packer
ведро для сухого мусора; мусорная корзина; мусорное ведро — trash can
решётка для задержки плавающего мусора; сорозадерживающая решётка — trash rack
уборка мусора — refuse collection
анализ мусора — refuse analysis
сжигание мусора — refuse incineration
сжигание мусора — burning of refuse
сжигание мусора — refuse burning
мешок для мусора — refuse bag
уничтожение мусора — refuse destruction
контейнер для мусора — refuse container, refuse collection body
контейнер для мусора — refuse container
затраты на уборку мусора — refuse collection expenses
свалка мусора или отходов — refuse place
контейнер для сбора мусора — refuse collection container
кузов для перевозки мусора — refuse body
отчисления на уборку мусора — refuse collection contribution
прицеп для перевозки мусора — refuse trailer
машина для уничтожения мусора — refuse consumer /destructor, eater/
машина для уничтожения мусора — refuse consumer
машина для уничтожения мусора — refuse eater
установка для сжигания мусора — refuse incineration installation
установка для прессовки мусора — refuse compacting installation
сжигание отходов; сжигание мусора — incineration of refuse
повозка для сбора мусора; мусоровоз — refuse wagon
грузовой автомобиль для вывозки мусора — refuse lorry
грузовой автомобиль для вывозки мусора — refuse truck
контейнер для крупногабаритного мусора — bulk refuse container
грузовой автомобиль для перевозки мусора — refuse collection lorry
место сброса отходов; место свалки мусора — refuse tipping site
автомобиль для перевозки мусора с уплотнителем груза — refuse packer
скопление мусора — debris buildup
загорание мусора — debris fire
оговорка об уборке мусора — debris removal clause
уборка строительного мусора — clearing of rubble and debris
коллектор орбитального мусора — orbital debris collector
очистка орбит от космического мусора — space debris removal from orbits
стоимость очистки от строительного мусора — cost of clearance of debris
национальные исследования по вопросу космического мусора — national research on space debris
коллектор микрометеоритного мусора в виде полированной пластины — polished plate micrometeoroid debris
ансамбль фрагментов космического мусора; "осколочная" обстановка — space debris environment population
предупреждение образования и ослабление воздействия космического мусора — space debris mitigation
сортировка мусора — waste sorting
утилизация мусора — recovery of waste
сжигание городского мусора — municipal waste combustion
вывоз строительного мусора — construction waste disposal
уборка мусора; сбор отходов — collection of waste
уборка мусора; вывоз отходов — waste collection
сбор твёрдых отходов; сбор мусора — solid waste collecting
рециркуляция отходов; утилизация мусора — recycling of waste
удаление обрезков; удаление отходов; уборка мусора — waste removal
мусоросжигательный; сжигание отходов; сжигание мусора — waste incineration
обезвреживание отходов; переработка отходов; переработка мусора — waste processing
контейнер для сбора мусора; контейнер для отходов; мусорный бачок — waste container
печь сжигания отходов/завод для сжигания мусора; печь сжигания отходов — waste incinerator
неорганизованный вывоз мусора на свалки; сброс неочищенных сточных вод — uncontrolled waste disposal
завод по удалению мусора и отбросов; завод по сжиганию мусора и отбросов — waste disposal works
мусоросборник строительного мусора; бункер для пустой породы; мусорный бак — waste bin
Примеры со словом «мусора»
На этой неделе будет вывоз мусора.
There will be a trash collection this week.
В городе проблемы с вывозом мусора.
The city is having problems with trash removal.
Этот сбор(денежный) платят за вывоз мусора.
The fee pays for garbage pickup.
Сбор мусора производится каждый вторник утром.
Garbage collections are made every Tuesday morning.
Тошнотворная вонь гниющего мусора поднялась в воздух.
The sickening stench of rotting rubbish rose into the air.
У меня так много мусора на столе, это просто невероятно.
I've got so much rubbish on my desk it's unbelievable.
Освобождая мозг от мусора, ранее именовавшегося знанием.
Unlading the mind of the trash previously called knowledge.
непривлекательное месиво из грязи и мусора в углу комнаты
an unappealing mess of dirt and trash in the corner of the room
Разбрасывание мусора автоматически влечёт за собой штраф.
Littering results in an automatic fine.
Они изучают различные способы переработки мусора в топливо.
They're studying various ways to recycle garbage into fuel.
Когда в воздухе разнёсся запах мусора, она с отвращением сморщила нос.
As the smell of garbage drifted through the air, she wrinkled her nose in disgust.
По мерзкому запаху мы нашли около задней стены отвратительную груду мусора.
We traced the foul smell to a pile of loathsome garbage by the back wall.