На экзаменах

Don't know what will come of the boy if he keeps failing his examinations.

Не знаю, что станет с этим парнем, если он и дальше будет проваливаться на экзаменах.

Frances achieved very good exam results.

Фрэнсис сдал экзамены очень хорошо. / На экзаменах Фред добился отличных результатов.

He has a finely honed sense of rectitude that keeps him from cheating on exams.

Он обладает обострённым чувством справедливости, которое не даёт ему жульничать на экзаменах.

He flunked in his exams. *

Он провалился на экзаменах.

Do you use cribs at exams? *

Ты пользуешься шпаргалками на экзаменах?

Are dictionaries allowed in the exam?

На экзамен можно брать словари?

I really made a muck of the exam.

Я реально облажался на экзамене.

She got an A on the exam.

Она получила высший балл на экзамене.

He smuggled his notes into the exam.

Он тайно пронёс на экзамен свой конспект.

The exam was full of trap questions.

На этом экзамене была куча каверзных вопросов.

She wished me luck in the exam, then left.

Она пожелала мне удачи на экзамене, а потом ушла.

It was foolish to take the test without preparation.

Идти на экзамен не подготовившись было глупостью.

The professor flunked him in his finals.

Преподаватель завалил его на выпускных экзаменах.

One of my best students went down in the examination.

Один из моих лучших студентов провалился на экзамене.

I asked for there to be a proctor at the exam.

Я попросил, чтобы на экзамене присутствовал инспектор.

She aced her entrance exams.

На вступительных экзаменах, она получила высшую оценку.

I just blanked in the oral exam.

На устном экзамене у меня всё просто вылетело из головы.

It is possible that Fred cheated at the exam.

Не исключено, что Фред на экзамене пользовался шпаргалками.

Repeated exam failure had eroded her confidence.

Повторный провал на экзамене подорвал её уверенность в себе.

I psych out every time I enter an examination room.

Каждый раз, когда я вхожу в аудиторию на экзамен, я нервничаю.

Failing his final exams was a crushing blow (=made him lose hope and confidence).

Провал на выпускных экзаменах стал страшным ударом для него.

He was asked to invigilate next week.

Его попросили ассистировать на экзамене на следующей неделе.

Your final exam will count for half of the semester's grade.

Оценка на итоговом экзамене составит половину оценки за семестр.