Налагать - перевод на английский с примерами

impose, inflict

- impose |ɪmˈpoʊz|  — навязать, навязаться, навязывать, налагать, облагать, облагаться
налагать штраф — to impose / levy a fine on
налагать связь — impose constraint
налагать условия — impose conditions
ещё 24 примера свернуть
- inflict |ɪnˈflɪkt|  — налагать, навязывать, накладывать, наносить удар, причинять страдание

Смотрите также

налагать вето — to interpose a veto
налагать запрет — place a ban
налагать епитимью — to injoin penance
налагать наказание — to exact punishment
налагать взыскание — exact a recovery
налагать обязанности — assign responsibilities
налагать обязанность — to place under a duty
налагать ограничения — place a constraint on
налагать бремя на общество — burden to the community
вновь налагать ограничения — reimpose restrictions
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- give |ɡɪv|  — давать, придать, отдавать, предоставлять, уделить, дарить, выдавать
налагать взыскание; наказывать — give punishment
- administer |ədˈmɪnɪstər|  — управлять, назначать, давать, отправлять, вести, совершать, вести дела
- clap |klæp|  — хлопать, аплодировать, похлопать, хлопать в ладоши, упечь, рукоплескать
- put on |ˈpʊt ɑːn|  — надевать, ставить, использовать, облекаться, прибавлять, прибавляться
- lay |leɪ|  — лежать, возложить, уложить, прокладывать, класть, укладывать, возлагать
налагать эмбарго (на) — to lay /to place/ an embargo (on)
налагать запрещение на — lay an information
налагать обязательства — lay obligations
облагать налогом, налагать контрибуцию — lay under contribution
- put |pʊt|  — класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть
налагать вето на что-л. — to put /to place, to set/ a veto on /upon/ smth.
налагать запрет, запрещать — to put under a ban
наложить вето на; наложить вето; налагать вето — put a veto on
- superimpose |ˌsuːpərɪmˈpoʊz|  — накладывать, накладывать одно на другое, впечатывать
- levy |ˈlevi|  — взимать, облагать, собирать, набирать
налагать арест — levy an attachment
накладывать арест на имущество; налагать арест на имущество — levy a distress
- imposing |ɪmˈpoʊzɪŋ|  — внушительный, импозантный, вальяжный, производящий сильное впечатление
×