Напряжение - перевод на английский с примерами

voltage, tension, stress, strain, straining, pressure, pull, potential

- voltage |ˈvoʊltɪdʒ|  — напряжение, вольтаж
напряжение пика — peak point voltage
напряжение сети — supply-line voltage
напряжение шумов — noise voltage
ещё 27 примеров свернуть
- tension |ˈtenʃn|  — напряжение, натяжение, растяжение, давление, упругость
снять напряжение — allay tension
низкое напряжение — low tension
высокое напряжение — high tension
ещё 27 примеров свернуть
- stress |stres|  — стресс, напряжение, усилие, акцент, ударение, давление, значение
напряжение — intensity of stress
напряжение в узле — nodal stress
напряжение в арке — arch stress
ещё 27 примеров свернуть
- strain |streɪn|  — штамм, деформация, напряжение, растяжение, натяжение, нагрузка, порода
напряжение в целике — strain in pillar
приливное напряжение — tidal strain
напряжение для кого-л. — a strain on smb.
ещё 27 примеров свернуть
- straining |ˈstreɪnɪŋ|  — напряжение, деформирование, фильтрование, процеживание
напряжение мышц для повышения переносимости перегрузок — anti-g straining maneuver
- pressure |ˈpreʃər|  — давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие
электрическое напряжение — electrical pressure
напряжение в банковской системе — pressure upon the banking system
напряжение, опасное для жизни предельное давление — dangerous pressure
разрывное избыточное; разрывающее давление; пробивное напряжение — disruptive pressure
- pull |pʊl|  — напряжение, тяга, усилие, натяжение, растяжение, блат, ручка, шнурок
заключительное напряжение (тяжёлая атлетика) — final pull
- potential |pəˈtenʃl|  — потенциал, возможность, напряжение
шумовое напряжение — noise potential
напряжение пластины — grid potential /voltage/
разрядное напряжение — flashover potential
ещё 27 примеров свернуть
- exertion |ɪɡˈzɜːrʃn|  — напряжение, усилие, проявление, старание, использование
напряжение памяти — exertion of memory
сильное напряжение — strenuous exertion
физическое напряжение — physical exertion
крайнее умственное напряжение — violent mental exertion
очень большое напряжение; крайнее напряжение — extreme exertion
- effort |ˈefərt|  — усилие, попытка, старание, напряжение, достижение, натуга
напряжение всех сил — all-out effort
мгновенное напряжение; мгновенное усилие — momentary effort
- intension |ɪnˈtenʃən|  — напряжение, напряженность, интенсивность, усилие, сила
- stretch |stretʃ|  — протяжение, простирание, растягивание, вытягивание, напряжение
- struggle |ˈstrʌɡl|  — борьба, усилие, напряжение
- push |pʊʃ|  — толчок, нажим, давление, усилие, удар, натиск, напор, напряжение, атака
- tax |tæks|  — налог, сбор, пошлина, бремя, оброк, государственный налог, напряжение

Смотрите также

напряжение мышц — muscle tensing
напряжение на дуге — arc volts
входное напряжение — input volt
напряжение мускула — tensing of muscle
напряжение в кровле — forces in roof
вихревое напряжение — intensity of vortex
напряжение текучести — yield load
напряжение на зажимах — terminal volts
постоянное напряжение — ceaseless / unceasing efforts
напряжение гетеродина — local-oscillator frequency
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- rush |rʌʃ|  — спешка, натиск, ажиотаж, стремление, прилив, погоня, суета, камыш
- pitch |pɪtʃ|  — высота, смола, питч, подача, пек, наклон, уклон, угол наклона, вар
- erection |ɪˈrekʃn|  — эрекция, монтаж, возведение, сооружение, установка, сборка, здание
- intensification |ɪnˌtensɪfɪˈkeɪʃn|  — интенсификация, усиление, углубление
- suspense |səˈspens|  — ожидание, неизвестность, приостановка, неопределенность, беспокойство
- tense |tens|  — время
нервное напряжение — tense anxiety
×