Обратный - перевод на английский с примерами

back, return, reverse, inverse, converse, opposite, backward, reciprocal

- back |bæk|  — обратный, задний, тыльный, старый, отдаленный, отсталый, просроченный
обратный шибер — back draft damper
обратный полёт — flight back
обратный момент — back moment
ещё 27 примеров свернуть
- return |rɪˈtɜːrn|  — обратный, вернувшийся
обратный удар — return kick
обратный адрес — return address
обратный канал — return channel
ещё 27 примеров свернуть
- reverse |rɪˈvɜːrs|  — обратный, противоположный, перевернутый, оборотный
обратный след — reverse track
обратный центр — reverse center
обратный осмос — reverse osmosis
ещё 27 примеров свернуть
- inverse |ˌɪnˈvɜːrs|  — обратный, противоположный, перевернутый
обратный слой — inverse fiber
обратный путь — inverse path
обратный зонд — inverse probe
ещё 27 примеров свернуть
- converse |kənˈvɜːrs|  — обратный, перевернутый
обратный тип — converse type
обратный граф — converse graph
обратный закон — converse law
ещё 6 примеров свернуть
- opposite |ˈɑːpəzət|  — противоположный, обратный, противолежащий, расположенный напротив
иметь обратный знак — be of opposite sign
обратный цветовой контраст — opposite color difference
испытание на обратный загиб — test by bending in opposite direction
обратный знак, противоположный знак — opposite sign
противоположный знак; обратный знак — opposite sighting
- backward |ˈbækwərd|  — обратный, отсталый, прошлый, замшелый, робкий, заскорузлый, запоздалый
обратный проход — backward pass
обратный сигнал — backward signal
обратный интеграл — backward integral
ещё 9 примеров свернуть
- reciprocal |rɪˈsɪprəkl|  — взаимный, обратный, ответный, обоюдный, двусторонний, соответственный
обратный курс — reciprocal heading
обратный аффинор — reciprocal dyadic
обратный процесс — reciprocal process
ещё 12 примеров свернуть
- inverted |ˌɪnˈvɝːtəd|  — перевернутый, инвертированный, обращенный, обратный, опрокинутый
обратный код — inverted code
обратный час — inverted hour
обратный поиск — inverted search
ещё 12 примеров свернуть
- counter |ˈkaʊntər|  — встречный, противоположный, обратный, противный
обратный ход — counter motion
обратный раскос — counter brace
- negative |ˈneɡətɪv|  — отрицательный, негативный, обратный, недоброжелательный
негативное изображение на экране дисплея; обратный контраст; выворотка — negative video
отрицательный развал переднего колеса; обратный развал переднего колеса — negative camber
- reversionary |rɪˈvɝːʃnəri|  — обратный, реверсивный
право на обратный переход имущества; возвратное право — reversionary right
право на обратный переход имущества; вторичный страховой интерес — reversionary interest
- regressive |rɪˈɡresɪv|  — регрессивный, обратный
обратный анализ — regressive analysis
- backhanded |ˌbækˈhændɪd|  — двусмысленный, обратный, неискренний, нанесенный тыльной стороной руки

Смотрите также

обратный хват — cubital grasp
обратный груз — homeward /return/ cargo
обратный рейс — homeward voyage
обратный диод — free wheeling diode
обратный винт — hold-up english
обратный уклон — adverse gradient
обратный валок — revers roll
обратный конус — aft boattail
обратный сброс — reserve fault
обратный изгиб — counter-camber
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- retroactive |ˌretroʊˈæktɪv|  — имеющий обратную силу, касающийся прошедшего
обратный расчёт — retroactive accounting
принудительный обратный расчёт — forced retroactive accounting run
обратный расчёт заработной платы брутто — gross retroactive accounting
обратный расчёт в Расчёте заработной платы — payroll retroactive accounting
- contrary |ˈkɑːntreri|  — противоположный, противный, упрямый, неблагоприятный, своевольный
обратный ток — contrary current
- retrograde |ˈretrəɡreɪd|  — ретроградный, реакционный, отступательный, направленный назад
обратный верньер — retrograde vernier
обратный кровоток — retrograde blood flow
- returning |rəˈtɝːnɪŋ|  — возвращать, возвращаться, отдавать, отвечать, приносить, давать ответ
обратный поток пара — returning vapor
- reversed |rɪˈvɝːst|  — менять, менять направление, изменять, перевертывать, вывертывать
обратный знак — reversed sign
обратный пресс — reversed press
обратный переход — reversed inversion
ещё 12 примеров свернуть
- reversal |rɪˈvɜːrsl|  — изменение, реверсирование, аннулирование, отмена, полное изменение
обратный своп — swap reversal
обратный ход (поршня) — stroke reversal
оригинальный обратный позитив — master reversal
- feedback |ˈfiːdbæk|  — обратная связь, ответная реакция
обратный отвод краски — ink feedback
нешумящий обратный канал — noiseless feedback channel
обратный канал; канал обратной связи — feedback channel
- counterproductive |ˌkaʊntərprəˈdʌktɪv|  — приводящий к обратным результатам
- callback |ˈkɔːlbæk|  — звать обратно, брать назад
предопределённый обратный звонок — preset-to callback
- backwards |ˈbækwərdz|  — назад, обратно, в обратном направлении, задом наперед, наоборот, задом
- backfire |ˌbækˈfaɪər|  — обратная вспышка, встречный огонь, встречный пожар, разрыв патрона
обратный удар в двигателе — engine backfire
обратный удар пламени без его погасания у мундштука горелки — sustained backfire
×