Предположение - перевод на английский с примерами

assumption, hypothesis, guess, supposition, speculation, conjecture, if

- assumption |əˈsʌmpʃn|  — предположение, допущение, вступление, присвоение, успение
верное предположение — safe / valid assumption
слабое предположение — weak assumption
скрытое предположение — implicit assumption
ещё 27 примеров свернуть
- hypothesis |haɪˈpɑːθəsɪs|  — гипотеза, предположение
предположение индукции — inductive hypothesis
специальное предположение — special hypothesis
дополнительное предположение — supplementary hypothesis
- guess |ɡes|  — предположение, догадка, приблизительный подсчет
научное предположение — scientific guess
неверное предположение — wrong guess
высказать предположение — to give /to have, to make/ a guess
ещё 13 примеров свернуть
- supposition |ˌsʌpəˈzɪʃn|  — предположение
нереальное предположение — a chimeric(al) supposition
маловероятное предположение — a hard supposition
выдвинуть гипотезу, сделать предположение — to make a supposition
- speculation |ˌspekjuˈleɪʃn|  — спекуляция, предположение, размышление, теория, гипотеза, домысел
всего лишь предположение — pure speculation
- conjecture |kənˈdʒektʃər|  — предположение, догадка, конъектура
ложное предположение — false conjecture
исходное предположение — primitive conjecture
правильное предположение — right conjecture
ещё 7 примеров свернуть
- presumption |prɪˈzʌmpʃn|  — презумпция, предположение, самонадеянность, вероятность
это было только предположение — this was a mere presumption
неоспоримое предположение; неопровержимая презумпция — irrebuttable presumption
- suppose |səˈpoʊz|  — предположение, гипотеза
- presupposition |ˌpriːsʌpəˈzɪʃn|  — предпосылка, предположение
- sumption |ˈsʌmpʃən|  — предположение, допущение
- surmise |sərˈmaɪz|  — предположение, догадка, подозрение
- inference |ˈɪnfərəns|  — вывод, логический вывод, заключение, выведение, предположение
это лишь предположение — that is a mere inference
- plan |plæn|  — план, намерение, проект, замысел, схема, чертеж, предположение
- if |ɪf|  — условие, предположение, неуверенность
это действительно факт или только ваше предположение? — is this a fact or is if just your opinion?
- contemplation |ˌkɑːntəmˈpleɪʃn|  — созерцание, размышление, рассмотрение, изучение, ожидание, предположение

Смотрите также

смелое предположение — a long shot
предположение об обмане — suspension of fraud
выдвигать предположение — to advance [propose] a thesis
выдвигать (предположение) — to bring forward
проверяемое предположение — test shot
подтверждать предположение — confirm a suspicion
высказать предположение, что — suggest that perhaps
делать предположение о том, что — it was assumed that
единственно возможное предположение — the only feasible theory
необоснованный довод [-ое предположение] — precarious argument [assumption]
ещё 5 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- calculation |ˌkælkjuˈleɪʃn|  — расчет, вычисление, калькуляция, счисление, обдумывание, предвидение
- impression |ɪmˈpreʃn|  — впечатление, представление, отпечаток, мнение, оттиск, печать, вдавление
- guess-work |ˈɡeswɜːk|  — догадки, предположения
- intention |ɪnˈtenʃn|  — намерение, цель, стремление, замысел, идея, понятие, намерение жениться
- project |ˈprɑːdʒekt|  — проект, программа, план, стройка, строительный объект
- proposition |ˌprɑːpəˈzɪʃn|  — предложение, утверждение, проект, теорема, заявление, план, предприятие
- suggestion |səˈdʒestʃən|  — предложение, внушение, совет, намек, указание
невольное предположение — spontaneous suggestion
я только высказываю предположение — I merely throw out a suggestion
- premise |ˈpremɪs|  — предпосылка, посылка, владение
- belief |bɪˈliːf|  — вера, убеждение, мнение, верование, доверие
ошибочное предположение — mistaken belief
обоснованное предположение — reasonable belief
добросовестное предположение — bona fide belief
добросовестное обоснованное предположение — belief in good faith and on reasonable grounds
добросовестное и обоснованное предположение — honest and reasonable belief
- guesswork |ˈɡeswɜːrk|  — догадки, предположения
- assume |əˈsuːm|  — предполагать, принимать, брать на себя, допускать, принимать на себя
- expectation |ˌekspekˈteɪʃn|  — ожидание, надежда, вероятность, предвкушение, упование, чаяние
- prediction |prɪˈdɪkʃn|  — прогноз, предсказание, пророчество, предвычисление, предварение
- speculate |ˈspekjuleɪt|  — спекулировать, размышлять, делать предположения, раздумывать
×