Пропущенный

Словосочетания

пропущенный — skipped ahead
пропущенный — gated through
пропущенный — passed through
пропущенный сигнал — missing pulse
пропущенный воздух — transmitted air
пропущенный платёж — missed pay
пропущенный платёж — missed payment
пропущенный импульс — omitted pulse
пропущенный элемент — omited an element
пропущенный параметр — missing parameter

пропущенный пункт взрыва — skipped shot point
пропущенный при приёмке дефект — accepted defect
горизонт, пропущенный при бурении — overlooked horizon
пропущенный вызов; потерянный вызов — missed call
пропущенный при бурении горизонт песка — overlooked sand
неустановленный [пропущенный] компонент — missing component
неправильно поданный лист; пропущенный лист — missed sheet
невыплаченный дивиденд; пропущенный дивиденд — omitted dividend
пропущенный цикл, срыв слежения; пропущенный цикл — slipped cycle
пропущенный при отработке шаговым двигателем шаг — missed motor step
хлопок, дважды пропущенный через ворохоочиститель — reginned cotton
несвязанный петельный ряд; пропущенный петельный ряд — odd course
неотработанный шаг; пропущенный этап; пропущенный шаг — missed step
пропущенный стежок; пропущенная петля; спущенная петля — missed stitch
гравий, пропущенный через грохот с крупными отверстиями — round screened gravel
гравий, пропущенный через решето с круглыми отверстиями — round-screened gravel
выгнутая лонжеронная рама; пропущенный кадр; изогнутая рама — drop frame
пропущенный цикл, срыв слежения; пропущенный цикл; срыв слежения — skipped cycle
пропущенный кадр, опущенный кадр; пропущенный кадр; опущенный кадр — suppressed frame
привилегированная акция, пропущенный дивиденд по которой не накапливается и не выплачивается — noncumulative preferred share

ещё 20 примеров свернуть

Примеры

The only conceded goal came off a penalty kick.

Единственный пропущенный гол был забит с пенальти.

A hearty dinner might counterbalance missing lunch.

Сытный ужин мог бы компенсировать пропущенный обед.

He spent six months catching up with his studies.

Он навёрстывал пропущенный учебный материал в течение полугода.

I'll skip dessert; I'm slimming.

Я пропущу десерт, я худею.

I missed the concert.

Я пропустил этот концерт.

Let me by, I'm a doctor.

Пропустите меня, я доктор.

I missed that remark.

Я пропустил это замечание.

I have already missed two classes.

Я уже пропустил два занятия.

She was admitted to the New Jersey Bar

Её пропустили в Нью-Джерси бар.

Open the gates and let the crowd through.

Открой ворота и пропусти толпу.

What a shame we missed the wedding.

Жаль, что мы пропустили свадьбу.

I decided to skip the first chapter.

Я решил пропустить первую главу.

He passed off the difficult question.

Он пропустил этот трудный вопрос.

How could I miss that typo?

Как я мог пропустить эту опечатку?

We've had 600,000 admissions through the turnstiles.

Через турникеты мы пропустили 600 000.

Will you print in the missing names for me?

Не набьешь мне пропущенные фамилии?

Let them through.

Разрешите им пройти. / Пропустите их.

Three senators missed the roll call.

Три сенатора пропустили перекличку.

We were chatting and overshot our turnoff.

Мы болтали и пропустили наш поворот.

I think I'll sit out the next dance.

Думаю, что следующий танец я пропущу.

The manager admitted him to the theater.

Администратор пропустил его в театр.

They missed a payment on their car loan.

Они пропустили платёж по автокредиту.

Hurry up or we'll miss the bus!

Поспешите иначе мы пропустим автобус!

I'm absolutely starving — I missed lunch.

Я голодный, как волк: я пропустил обед.

I had to miss the last of the movie

Мне пришлось пропустить конец фильма.

Two students missed roll call.

Двое студентов пропустили перекличку.

He didn't miss a single day of school.

Он не пропустил ни одного учебного дня.

Perhaps there's something the police have missed.

Возможно, полицейские что-то пропустили.

He stood back to let Sue go ahead of him.

Он отступил, чтобы пропустить Сью вперёд.

The crowd drew aside to let the prisoner pass.

Толпа отступила, чтобы пропустить узника.

ещё 23 примера свернуть

Другие формы слова:

- пропустить пропустил пропустили пропустила пропустив пропустит пропустят пропустим

В других словарях: Мультитран Reverso