Спокойное
Смотрите также: спокойный
спокойное сидение — sitting at rest
спокойное лежание — luxation quietly
спокойное оседание — quiescent settling
спокойное дружелюбие — reposed friendliness
спокойное замораживание — static freezing
совершенно спокойное море — no swell
спокойное состояние вулкана — repose of volcano
спокойное передвижение волн — the silent heaving of the waves
медленное течение, спокойное течение — tranquid flow
спокойное течение /размеренный ход/ жизни — the even tenor of life
спокойное благоразумие; трезвость суждений — cold reason
спокойное, ничем не омрачённое состояние духа — undistempered and unclouded spirit
спокойное, гладкое море — calm / smooth sea
спокойное отношение к несправедливости — calm in the sufferance of wrong
спокойное дыхание — quiet breathing
спокойное размышление — quiet reflection
спокойное море (без волн) — quiet sea
спокойное миросозерцание — quiet contemplation
спокойное пользование вещью — quiet enjoyment of the goods
спокойное тепловое излучение — quiet thermal emission
спокойное владение, спокойное пользование правом — peaceful enjoyment, quiet enjoyment
спокойное пользование правом; спокойное владение — quiet possession
спокойное пользование правом; спокойное владение — quiet enjoyment
письменное обязательство обеспечить спокойное пользование — quiet enjoyment letter
ламинарное течение; медленное течение; спокойное течение — tranquil flow
спокойное течение этой величественной реки — the still flow of this majestic river
спокойное плавание — smooth cruising
плавное, спокойное течение — smooth / steady flow
море было тихое [спокойное, бурное, штормовое] — the sea was smooth [calm, rough, stormy]
устойчивое сгорание; стабильное горение; спокойное горение — smooth burning
приходить в спокойное состояние — become steady
спокойное лицо [-ый взгляд, -ая походка] — settled face [eye, gait]
Примеры со словом «спокойное»
Она погрузилась в спокойное созерцание пейзажа.
She was lost in quiet contemplation of the scene.
Спокойное достоинство Ганди внушало большое уважение.
Gandhi's quiet dignity inspired great respect.
Мы не занимаемся виндсёрфингом на острове, потому что море слишком спокойное.
We don't windsurf on the island because the sea is too calm.
Постарайтесь воспитать в себе более спокойное и позитивное отношение к жизни.
Try to cultivate a more relaxed and positive approach to life.
Спокойной ночи, мама.
Goodnight, Mother.
На поезде ехать спокойнее.
It's more relaxing to go by train.
Он очень спокойный человек.
He's a very quiet person.
Они всегда такие спокойные!
They're being ever so quiet.
В межсезонье тут поспокойнее.
It's quieter out of season.
Море было стеклянно-спокойным.
The sea was glassily calm.
Они были на удивление спокойны.
They were curiously quiet.
Море было совершенно спокойным.
The sea was perfectly calm.