Широкие
Смотрите также: широкий
широкие мазки — bold strokes
широкие функции — wide-ranging sanctions
широкие салазки — full-length saddle
широкие испытания — expanded pattern of testing
более широкие меры — more inclusive measures
более широкие меры — inclusive measures
широкие возможности — multifold possibilities
широкие возможности — severalfold possibilities
широкие возможности — manifold possibilities
широкие возможности — powerful capabilities
широкие исследования — widespread investigation
широкие исследования — wide-ranging studies
широкие слои населения — great masses of population
широкие массы населения — population masses
юбка-брюки, широкие брюки — divided skirt
вызывать широкие отклики — evoke widespread responses
открывать широкие возможности — offer exciting possibilities
широкие /неограниченные/ полномочия — plenary powers
широкие функциональные возможности — high functionality
человеческие [самые широкие] познания — human [widest] ken
широкие мероприятия по охране природы — massive efforts to conserve wild life
широкие мероприятия по охране природы — massive efforts to conserve wildlife
широкие полномочия, широкие правомочия — ample powers
широкие в бёдрах брюки, сужающиеся книзу — peg tops
широкие в бедрах брюки, сужающиеся книзу — peg-top trousers
читающая публика, широкие круги читателей — reading public
более широкие контакты благодаря разрядке — increased contacts through detente
обеспечивать более широкие возможности для — allow much room for
широкие обобщения — wide generalizations
широкие полномочия — wide terms of reference
широкие брюки; шаровары — wide trousers
вызвать широкие отклики — evoke wide response
широкие поля виноградников — wide outspreads of the vineyards
широкие пределы колебаний цен — a wide range of prices
широкие возможности для торговли — a wide field for trade
у него широкие связи в разных кругах — he has wide acquaintanceship among all sorts of people
широкие полномочия, свобода действий (представителя и т. п.) — wide latitude
широкие плечи — broad / square shoulders
широкие мазки — broad brushstrokes
широкие взгляды — broad opinions
широкие интересы — broad interests
широкие денежные агрегаты — broad money aggregates
широкие принципы; широкие рамки — broad outline
широкие экономические категории — broad economic categories
развивать широкие и плодотворные отношения — build a broad and productive relationship
широкие просторы раскинулись насколько мог видеть глаз — the broad lands stretched away as far as the eye could see
обладать широкими полномочиями; иметь широкие полномочия — possess broad powers
обладать широкими полномочиями; иметь широкие полномочия — exercise broad powers
широкие полномочия — large powers
большая свобода действий — large discretion
широкие слои населения; публика — people at large
широкие замыслы; большие замыслы — large conceptions
отсутствие предрассудков; широкие взгляды; терпимость — large mindedness
большие /широкие/ поля (книги, тетради) — big margins
иметь честолюбивые планы; иметь широкие замыслы; не мелочиться — think big
широкие /пышные/ рукава — full sleeves
давать кому-л. полный простор (для какой-л. деятельности), предоставить кому-л. широкие возможности (для чего-л.) — to give smb. full /ample, abundant, wide/ scope (for smth.)
обширные исследования; широкие исследования — extensive studies
широкие направляющие — ways of generous proportions
Примеры со словом «широкие»
У него узкая талия и широкие плечи.
He has a narrow waist and broad shoulders.
Вал венчали широкие зубчатые башни.
Broad battlements crested the bulwark.
У него широкие связи в разных кругах.
He has wide acquaintanceship among all sorts of people.
широкие равнины, простирающиеся до самого моря
Broad plains stretching to the sea.
По обе стороны от нас раскинулись широкие поля.
Broad fields lay stretched on both sides of us.
В те времена в моде были не облегающие, а широкие юбки.
In those days, skirts were made to stand away from the body.
На песчанике отчетливо видны глубокие, широкие линии.
In the sandstone the deep, broad scorings can be plainly seen.
Частные пенсионные схемы делятся на две широкие категории.
Private pension schemes fall into two broad categories.
Специальным службам были предоставлены широкие полномочия.
Security forces were given sweeping powers.
Взгляд с высоты на эту местность открывает широкие полосы зелени.
An aerial view of the countryside shows wide swathes of green.
Он склонен делать слишком широкие обобщения из своего личного опыта.
He tends to draw overbroad generalizations from his personal experience.
Судья имеет широкие возможности для отклонения доказательств для суда.
The judge has wide latitude to reject evidence for the trial.
