Alienation
10 456
амер. |ˌeɪlɪəˈneɪʃn| 
брит. |eɪlɪəˈneɪʃ(ə)n|
Russian English 
отчуждение, отдаление, психоз, умопомешательство
существительное ↓
- отчуждение, охлаждение (чувств)
- отрыв от общества и людей; отказ от производительного труда, общественных интересов
- уход в хиппи
- стат. отсутствие корреляции
complete [temporary, permanent] alienation — полный [временный, окончательный] разрыв 
- юр. отчуждение (имущества и т. п.)alienation of affection — юр. «отчуждение привязанности», увод жены от мужа или мужа от жены
- умопомешательство, психическое заболевание; психоз- отрыв от общества и людей; отказ от производительного труда, общественных интересов
- уход в хиппи
- стат. отсутствие корреляции
Мои примеры
Словосочетания
the sense of alienation felt by many black people in our culture — то чувство отчуждения, которое испытывают в нашем обществе многие люди с чёрным цветом кожи
to grow in alienation from this country — расти вдали от родины
involuntary alienation — принудительное отчуждение
complete alienation — полный разрыв
illicit alienation — незаконное отчуждение
alienation from community — отчуждение от общества
problem of alienation — проблема отчуждения
restraint of alienation — ограничение отчуждения
right of alienation to another for compensation — право на возмездное отчуждение другому
self-alienation — утрата чувства реальности собственного "я"; отчуждение собственного я
temporary alienation — временный разрыв
to grow in alienation from this country — расти вдали от родины
involuntary alienation — принудительное отчуждение
complete alienation — полный разрыв
illicit alienation — незаконное отчуждение
alienation from community — отчуждение от общества
problem of alienation — проблема отчуждения
restraint of alienation — ограничение отчуждения
right of alienation to another for compensation — право на возмездное отчуждение другому
self-alienation — утрата чувства реальности собственного "я"; отчуждение собственного я
temporary alienation — временный разрыв
Примеры с переводом
Unemployment may provoke a sense of alienation from society.
Безработица может спровоцировать чувство отчуждения от общества.
He had fallen into a state of mental alienation.
Он впал в состояние безумия.
The estate was wasted during its alienation.
Имущество было растрачено, пока оно было в состоянии отчуждения.
Примеры, ожидающие перевода
...after years of alienation from her family, she became reconciled with them when her father fell ill... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
alienated — отчуждать, отдалять, отвращать, заставлять отвернуться
alienating — отчуждать, отдалять, отвращать, заставлять отвернуться
alienating — отчуждать, отдалять, отвращать, заставлять отвернуться
