At the stage

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

keep smth at the stage — удержать что-л. в такой-то стадии
at a stage — в (какой-л.) стадии
at this stage — а) на данном этапе, на данной стадии; б) в настоящее время, сейчас; it is unsafe to predict at this stage that ...
at an early stage — на раннем этапе
at appropriate stages — на соответствующих этапах
plant at 8-leaf stage — растение на фазе восьми листьев
at an intermediary stage — на промежуточной ступени; на промежуточной стадии
at an intermediate stage — на промежуточной стадии /ступени/
get down at the next stage — выходить на следующей остановке
at the due stage of maturity — на надлежащей стадии созревания; на надлежащей стадии спелости
ещё 8 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

на стадии, на этапе, в стадии, на сцене, на той стадии

Перевод по словам

stage — этап, стадия, сцена, ступень, сценический, ступенчатый, ставить, инсценировать

Примеры

A group of young men were always at the stage door, trying to lay siege to the girls.

Возле служебного входа в театр постоянно вертелось несколько молодых людей, которые пытались взять девушек в осаду.

At what stage are the social sciences?

На какой стадии находится развитие общественных наук?

Most babies get nappy rash at some stage.

У большинства младенцев на каком-то этапе возникает раздражение кожи от пелёнок.

Swindon were six points down at one stage.

В какой-то момент "Суиндон" проигрывал целых шесть очков.

At this stage the grapes have to be pressed.

На этом этапе виноград нужно отжать.

It's a good move at this stage in his career.

Это хороший шаг на данном этапе его карьеры.

We can't change the design at this late stage.

Мы не можем менять дизайн на столь поздней стадии.

The product is still at a developmental stage.

Продукт всё ещё находится на стадии разработки.

At one stage, it seemed like she was ready to agree.

В какой-то момент показалось, что она готова согласиться.

At this stage of making the cake, blend in the nuts.

На этом этапе приготовления пирога /торта/ вмешайте /введите/ в смесь орехи.

At this stage, Smith appeared to be ahead of his rivals.

На данном этапе Смит оказался впереди своих соперников.

At one stage, they were just two points away from victory.

В какой-то момент они были всего в двух очках от победы.

It would be counterproductive to act hastily at this stage.

Было бы контрпродуктивно действовать поспешно на данном этапе.

We'll assist you at every stage from inception to completion.

Мы поможем Вам на всех этапах, от начала до завершения

We were required to get approvals at each stage of the project.

Мы были обязаны получать разрешения на каждом этапе проекта.

At this late stage in the competition there is no margin for error.

На этой последней стадии соревнований, права на ошибку уже нет.

At this stage we cannot entirely exclude the possibility of staff cuts.

На данном этапе мы не можем полностью исключить возможность сокращения персонала.

We want to involve the workforce at all stages of the decision-making process.

Мы хотим привлечь работников к участию на всех стадиях процесса принятия решений.

At every stage of follow up the majority of patients remained clinically unchanged.

На каждом этапе наблюдения большинство пациентов оставались клинически неизменными.

At this stage, children move further away from the influence of their parents, and depend more on their friends.

На этом этапе дети всё дальше отходят от влияния своих родителей и всё больше полагаются на своих друзей.

There isn't much we can do at this stage of the game. *

В настоящий момент мы мало что можем сделать.

At this stage in their life most teenagers go through the changes. *

В этот период их жизни в подростках происходят непростые процессы переходного возраста.

ещё 15 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

The camera was aimed at the stage.

The light was directed at the stage.

Aim the camera at the stage, please.

Negotiations are at a crucial stage.

A sea of faces looked up at the stage.

The negotiations are at a tricky stage.

The cancer was detected at an early stage.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso