Be held

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

be held — состояться; проходить; бывать
be held up — застревать; держаться
be held back — упираться
be held liable — нести ответственность
be held covered — быть застрахованным
be held subject — находиться в зависимости; находиться в подчинении
be held on trust — управлять по доверенности
be held constant — сохраняться постоянным
be held in esteem — пользоваться признанием; пользоваться уважением
to be held liable — нести ответственность
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

пройдет

Перевод по словам

be — быть, находиться, должен, тратта
hold — удерживать, держать, держаться, проводить, трюм, владение, удерживание, власть, захват

Примеры

His funeral will be held on Friday.

Его похороны состоятся в пятницу.

Elections will be held on 14 February.

Выборы состоятся 14 февраля.

Some people just don't like to be held.

Некоторые просто не любят, когда их обнимают.

The duel will be held on neutral ground.

Поединок пройдет на нейтральном поле.

The talks will be held on neutral ground.

Переговоры будут проходить на нейтральной территории.

Whoever did this will be held accountable.

Кто бы ни сделал это, они ответят за это.

A special dinner will be held in her honour.

В её честь пройдёт специальный ужин.

The talks will be held without preconditions.

Переговоры будут проходить без предварительных условий.

A parliament should be held every three years.

Парламент должен собираться каждые три года.

The centennial Olympics will be held in Atlanta.

Олимпийские игры в год векового юбилея будут проводиться в Атланте.

The funeral will be held at St. Martin's Church.

Похороны состоятся в церкви Святого Мартина.

Our country must not be held hostage to our past.

Наша страна не должна быть заложником прошлого.

It was agreed that elections would be held in May.

Было решено, что выборы пройдут в мае.

You will be held solely responsible for any damage.

Вы будете нести непосредственную ответственность за любой ущерб.

A memorial service will be held at 7 pm on Saturday.

Поминальная служба пройдёт в субботу, в семь часов вечера.

A rehearsal will be held the day before the wedding.

За день до свадьбы состоится репетиция.

Church services will be held in the chapel this week.

На этой неделе богослужения будут проводиться в часовне.

The competition will be held in Copenhagen next year.

Конкурс будет проходить в Копенгагене в следующем году.

A private view of the Summer Exhibition will be held.

Состоится закрытый просмотр Летней экспозиции.

The prisoner will be held without bail until his trial.

Заключённый будет содержаться под стражей до суда без возможности поручительства.

All data is held centrally.

Все данные хранятся централизованно.

He was being held prisoner.

Он был в плену.

The property is held on trust.

Имущество управляется по доверенности.

I have been held up in traffic.

Я застрял в (дорожной) пробке.

The bridge is held up by cables.

Мост подвешен на тросах.

She was held captive in a castle.

Её держали в плену в замке.

The bridge was held for some time.

Некоторое время они удерживали мост.

The service was held in the chapel.

Служба проходила в часовне.

The concert was held in the open air.

Концерт проходил на открытом воздухе.

The wire is held on with a metal clip.

Провод крепится металлическим зажимом.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Expo 2020 was held in Dubai.

The meeting was held sub rosa.

Elections will be held next year.

His work is held in great esteem.

A banquet was held in his honour.

The tent is held up by two poles.

The money is held in a trust fund.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso