Can afford
Словосочетания
quality child-care at prices people can afford — качественный уход за детьми по доступной цене
he is not the sort of man you can afford to reckon without — это не такой человек, с которым можно не считаться /которого можно сбрасывать со счетов/
it has often been a question with me whether I can afford it — я часто спрашивал себя, могу ли я себе это позволить
can ill afford — не может позволить себе
we can well afford — мы вполне можем позволить себе
can ill afford the expense — можно с трудом позволить себе такой расход
I can ill afford the expense — я с трудом могу позволить себе такой расход
we can ill afford the expense — мы с трудом можем позволить себе такой расход
he could well afford a new car — он вполне мог бы купить новую машину
I could not afford to turn down the offer — я не мог позволить себе отклонить это предложение
these were vital discussions from which he could not afford to stand back — он не мог позволить себе остаться в стороне от этих споров по жизненно важным вопросам
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
afford — предоставлять, давать, доставлять, приносить, иметь возможность
Примеры
Giles can afford it — he's loaded.
Джайлс может себе это позволить — он при деньгах.
Don't spend more than you can afford.
Не трать больше, чем можешь себе позволить.
We can afford waiting a while longer.
Мы можем позволить себе подождать ещё немного.
On my salary, I can afford few luxuries.
На мою зарплату особо не разгуляешься.
Talk sense! There's no way we can afford a new car!
Не говори глупостей! Мы никак не можем позволить себе новый автомобиль!
If you can afford to walk out of your job, why not?
Если ты можешь позволить себе бросить работу, почему бы и нет?
Work out the maximum amount you can afford to spend.
Вычислите максимальную сумму, которую вы можете потратить.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
I doubt if we can afford this. 
You can afford it, you're loaded!
Can we afford this trip to Italy?
I can only afford to spend this much.
Can you afford such an expensive trip?
Most gamblers can ill afford their habit.
She can afford to be generous with her time.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.