Earthly - перевод, произношение, транскрипция

 12 881
y  *
амер.  |ˈɜːrθlɪ|  американское произношение слова earthly
брит.  |ˈɜːθlɪ|  британское произношение слова earthly
Russian  English 
земной, суетный, возможный, прозаический
- земной, суетный
- прозаический, приземлённый
- редк. земляной
- эмоц.-усил. абсолютный, малейший
of no earthly use — совершенно бесполезный
not an earthly (chance) — ни малейшей надежды; ≅ и думать нечего

Мои примеры

Словосочетания

the universal pipe dream that there exists somewhere an earthly Elysium where people live trouble-free lives — всеобщая несбыточная мечта о том, что где-то существует земной рай, где люди живут беззаботной жизнью  
the transitory nature of earthly pleasures — преходящая природа земных наслаждений  
earthly sovereignty — земная власть  
not an earthly chance — ни малейшей надежды, и думать нечего  
earthly / poor / slight / slim chance — слабая надежда, слабые шансы (на что-л.)  
earthly environment — земная среда  
earthly marl — землистый рухляк  
earthly matter — мелкозём  
earthly-minded — направленный на материальные дела; занимающийся материальными делами  
earthly paradise — рай земной  
lord's earthly life — земная жизнь Господа  
no earthly use — бесполезно  

Примеры

They believed that our earthly life is all that matters.

Они верили, что наша земная жизнь — это всё, что имеет значение.

I see no earthly reason why he shouldn't come.

Я не вижу никаких разумных причин, почему бы ему не прийти.

It was of no earthly use to us.

Для нас это оказалось совершенно бесполезным.

Примеры, ожидающие перевода

...a sermon against our obsession with earthly pursuits...

...not from earthly riches but from the milk of human kindness comes true beatitude...

...among some ancient peoples, solar eclipses were often seen as celestial bodings of earthly calamities...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

earth  — земля, заземление, грунт, земной шар, почва, заземлять, окучивать, закапывать
earthing  — заземление
earthy  — земной, земляной, землистый, грубоватый, грубый, житейский
unearthly  — неземной, таинственный, сверхъестественный, странный, крайне неподходящий
earthliness  — приверженность к суетным материальным благам, отсутствие духовных
earthling  — землянин, житель Земли, заземленный, приземленный человек
nonearthly  — внеземной, возникший или существующий вне Земли, неземной

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): earthlier
прев. степ. (superlative): earthliest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×