For over
Словосочетания
to flourish for over three centuries — процветать более трехсот лет
this system has flourished for over three centuries — эта система процветала больше трёхсот лет
a philanthropic society that has been doing good for over a century — благотворительное общество, которое уже более века приносит людям добро
an old summer resort where families have been recreating for over a century — старый летний курорт, где люди отдыхают семьями уже более века
the administration swept into power in 1945 was to remain in office for over six years — правительство, победившее на выборах в 1945 г., оставалось у власти ещё шесть лет
period for handing over — срок вручения
to mourn for /over/ smth. — скорбеть по поводу чего-л.
to wail for /over/ one's dead — оплакивать мёртвых; причитать над покойником
meeting for handing over of work — совещание по передаче выполненных работ; встреча для передачи работы
to have a preference for X over Y — предпочитать X по сравнению с Y
table for handing over instruments — стол для инструментов
to grieve at /for, about, over/ smb., smth. — горевать /убиваться/ по поводу кого-л. чего-л.
a radio that lists for $10 over the sale price — радиоприёмник, который по прейскуранту стоит на 10 долларов больше, чем на распродаже
cancer screening for women over 55 and other high-risk groups — обследование на рак для женщин старше пятидесяти лет и других групп повышенного риска
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
She talked nonstop for over an hour.
Она целый час болтала без умолку.
We were courting for over ten years.
Мы встречались более десяти лет.
We've known each other for over a year.
Мы знаем друг друга уже больше года.
We had to stand in line for over an hour.
Нам пришлось простоять в очереди больше часа.
I've been in this game for over 10 years.
Я в этом деле более 10 лет. / Я занимаюсь этим бизнесом более 10 лет.
I've been creating music for over 30 years.
Я пишу музыку более тридцати лет.
He talked for over an hour without pausing.
Он говорил больше часа, не останавливаясь.
Примеры, ожидающие перевода
We talked warmly for over an hour. 
Their talk lasted for over an hour.
This ham was cured for over a year.
The flu laid him low for over a week.
He's been on the dole for over a year.
The club has existed for over 20 years.
He has been unemployed for over a year.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.