Get there - перевод на русский

Словосочетания

get there — достичь своей цели; достигнуть успеха; добиться своего
to get there — добиться своего; добиться успеха, преуспеть
get there and back — оборачиваться
how do I get there? — как мне туда попасть?
to get there /ahead/ — достичь своей цели, добиться своего
he took two hours to get there — ему потребовалось два часа, чтобы добраться туда; дорога туда отняла у него два часа
how the heck did you get there? — как ты попал туда, чёрт возьми?
I came near forgetting how to get there — я чуть не забыл, как туда идти
the great thing was to get there in time — во что бы то ни стало нужно было добраться туда вовремя
you can't get there other than by swimming — туда иначе как вплавь не добраться
ещё 6 примеров свернуть

Перевод от Yandex Translate / Google Translate

- добраться, получить там, попасть туда, туда добраться, туда попасть, добраться туда, оказаться там, там оказаться, приехать туда, добиться этого, добраться там, попасть сюда, попадая туда

Перевод по словам

get  — получать, попасть, добираться, потомство, приплод, идиот, дурак
there  — там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении

Примеры

You can get there by ferry.

Добраться туда можно на пароме.  

What time will we get there?

В котором часу мы туда попадём?  

We should get there before then.

Мы должны добраться туда до этого.  

I'll get there as soon as I can.

Я буду там, как только смогу.  

Drop me a line when you get there.

Напиши мне, когда туда доберёшься.  

How long will it take to get there?

Сколько времени понадобится, чтобы туда добраться?  

They made haste to get there on time.

Они торопились добраться туда вовремя.  

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I got there around midday.  

Please telegraph when you get there.  

The best way to get there is by bus.  

It took us all afternoon to get there.  

Please telegraph me when you get there.  

It was nearly lunchtime when we got there.  

You'll get there a lot quicker if you take the motorway.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

×