It means
Словосочетания
it means a tremendous lot to me — это чрезвычайно важно для меня
in words of one syllable it means ... — проще говоря, это значит ...
it's a tremendous thing for me, it means a tremendous lot to me — это чрезвычайно важно для меня
by this means — таким образом
by this we mean — под этим мы понимаем
by this is meant — под этим подразумевается
it is mean of him — это подло с его стороны
it is mean / base — подло
what does it mean? — что это значит?
Автоматический перевод
Перевод по словам
mean — средний, серединный, скупой, среднее, среднее значение, означать, значить
Примеры
It means a great deal to him.
Для него это очень много значит.
Roughly translated, it means “hurry up!”.
В вольном переводе это означает: “поторопись!”.
I know what it means to be alone in a foreign country.
Я знаю, что значит быть одному в чужой стране.
It means more to me than anything else in the entire universe.
Это значит для меня больше, чем вся остальная вселенная.
In this case, it means to expulse the live virus into your surroundings.
В данном случае это означает распространить живой вирус в вашем окружении.
Should people do what they think is right even when it means breaking the law?
Следует ли людям делать то, что они считают правильным, даже если это означает нарушить закон?
The word meant one thing in Shakespeare's day, but it means something else now.
Во времена Шекспира это слова значило одно, но теперь оно означает кое-что другое.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
If that means delaying the trip, so be it.
That didn't come out the way I meant it to.
'That's not exactly what it means.' 'Pedant.'
It meant nothing to her, smiling at her reflection in the mirror.
"It means 'aunt' and is a title or honorific, like when he calls you 'mister.'
Just because you're older than me, it doesn't mean you can tell me what to do.
I thought he was joking when he said he might quit, but it turned out that he really meant it.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.