Know what

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

you know what — вот это самое
know what's what — знать толк в чем-либо; понимать что к чему; знать, что к чему
to know what's what — понимать что к чему; разбираться в чём-л.
not to know what all — и так далее, и прочее
know what one is about — действовать разумно; быть себе на уме
know what o'clock it is — знать действительное положение вещей
I know what she shall be — я знаю, кем ей стать
to know what one is about — действовать разумно
I know what money he paid — я знаю, сколько он заплатил
to know what o'clock it is — знать действительное положение вещей

not to know what from which — не соображать, что к чему
I know what happiness means — я знаю, что значит счастье
I scarcely know what to say — право, не знаю, что и сказать
I know what I am talking about — я знаю, о чём говорю
he didn't know what had hit him — а) он не знал, что его ударило; б) он не понимал, что с ним произошло
he does not know what she wants — он не знает, чего она хочет
he does not know what nerves are — он не знает, что такое нервы
be all agog to know what happened — сгорать от нетерпения узнать, что произошло
did he let you know what happened? — он сообщил вам о случившемся?
we all know what so-and-so will say — мы все знаем, что скажет такой-то
to be all agog to know what happened — сгорать от нетерпения узнать, что произошло
I don't know what you can see in her — я не знаю, что вы в ней находите
I am [should be] curious to know what — мне хочется [я бы хотел] знать, интересно знать [было бы узнать]
did he let you know what had happened? — он сообщил вам о случившемся?
know what is going on behind the scenes — знать, что происходит в кулуарах; быть в курсе дела
she didn't know what to do with herself — она не знала, куда ей себя девать /чем ей себя занять/
I don't know what is the matter with me — я не знаю, что со мной
he didn't know what to do with his hands — он не знал, куда девать свои руки; он был ужасно неловок
you never know what he'll get up to next — никогда не знаешь, что он ещё выкинет
I don't know what call she had to blush so — я не знаю, что заставило её так покраснеть

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

знать чего, знать как, знать зачем

Перевод по словам

know — знать, узнавать, уметь, иметь представление, испытывать, пережить, быть знакомым
what — что, что, как, каков, какой, какой, сколько

Примеры

I don't know what it is.

Я не знаю, что это (такое).

I don't know what he said.

Я не знаю, что он сказал.

Do you know what time it is?

Ты знаешь, сколько сейчас времени?

We didn't know what route to take.

Мы не знали, какой маршрут избрать.

I didn't know what to make of her.

Я не знал, как расценивать её поведение. / Я не знал, чего от неё ожидать.

I don't know what she sees in him.

Я не знаю, что она в нём нашла.

You know what? I think he's lonely.

Знаешь, что? По-моему, он одинок.

'Do you know what I mean?' 'Sort of'.

— Понимаешь, о чём я? — Отчасти.

I don't know what I'd do without you.

Я не знаю, что бы я без вас делал.

You don't know what uphill work it is.

Вы не знаете, каких трудов мне это стоит.

We don't yet know what their plans are.

Мы ещё не знаем, каковы их планы.

I demand to know what is going on here!

Я требую объяснить, что здесь происходит!

I never know what he's really thinking.

Я никогда не знаю, что он думает на самом деле.

Mandy was curious to know what happened.

Мэнди было любопытно узнать, что случилось.

I don't really know what he's doing now.

Я не знаю точно, чем он сейчас занимается.

I don't know what all the fuss is about!

Я не знаю, из-за чего вся эта суета!

We don't know what will happen hereafter.

Мы не знаем, что произойдёт в дальнейшем.

Hey, Mister, do you know what time it is?

Эй, мистер, вы знаете, который час?

Do you know what the average person earns?

Знаете ли вы, сколько зарабатывает обычный человек?

It seems that they know what they're doing.

Кажется, они знают, что делают.

If Dad were here, he would know what to do.

Если бы папа был здесь, он бы знал, что делать.

I'm absolutely blowed if I know what to do!

Будь я проклят, если я знаю, что делать!

Dan burned to know what the reason could be.

Дэн сгорал от желания узнать причину.

I don't know what will come of your actions.

Не знаю, к чему приведут ваши действия.

I don't know what to do; it's a real dilemma.

Я не знаю, что делать: это очень тяжёлый выбор.

You never know what he'll come out with next.

Никогда не знаешь, что он ляпнет в следующую минуту.

I do not know what the final outcome will be.

Я не знаю, каким будет окончательный результат.

I don't know what to think about new director.

Я пока не составил себе мнения о новом директоре.

Sometimes I don't know what keeps us together.

Иногда я не знаю, что удерживает нас вместе.

You never know what might happen in the future.

Кто знает, что может произойти в будущем.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I know what you mean.

I don't know what to say.

I don't know what he wants.

I don't know what to think.

I know what you're thinking.

I don't know what to do next.

Pops always knows what to do.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso