Refuse i
Словосочетания
he refused to rescind his order — он отказался отменить свой приказ
you did well to refuse his invitation — вы правильно /хорошо/ сделали /поступили/, что не приняли его приглашения
he refused to be a spy on her conduct — он отказался подсматривать за ней
he will propose and she won't refuse him — он сделает ей предложение, и она его не отвергнет
I refuse to be rushed; I must think it over — я отказываюсь действовать наспех, я должен обдумать это
we are not entitled to refuse them this right — мы не полномочны отнимать у них это право
when it came to the point, he refused his help — когда настало время (действовать), он отказался помочь
he refused to subject himself to their judgement — он отказался подчиниться их решению
I felt /was/ annoyed when he refused to help my boy — мне было досадно /неприятно/, что он отказался помочь моему сыну
he flew into a passion when we refused to go with him — он страшно рассердился, когда мы отказались идти с ним
a singing star so canonized by his fans that they refuse to believe anything bad about him — звёздный певец, которого настолько обожествляют его поклонники, что отказываются верить любой плохой о нём информации
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
She refused to see him.
Она отказалась его видеть.
He refused them nothing.
Он им ни в чём не отказывал.
I refused to give them my name.
Я отказался назвать им своё имя.
He refused to accept my apology.
Он отказался принять мои извинения.
They refused to give me a refund.
Они отказались вернуть мне деньги (напр. за товар).
She refused to wear hand-me-downs.
Она отказалась носить обноски / поношенную одежду.
He refused my offer of hospitality.
Он отвёрг мой жест гостеприимства.
Примеры, ожидающие перевода
He bluntly refused my offer.
She refused him point-blank.
I had to refuse their job offer.
She flatly refused to help them.
He refused to retract his words.
She has already refused me once."
I refuse to believe that he lied.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
