Включить
Включить 2.0 <— новая версия
включить — factor into
включить газ — to switch /to turn/ on the gas
включить свет — to put the light on
включить сеть — apply power to a network
включить радио — to put on the radio
включить вывод — echo on
включить режим — call a mode
включить режим — designate a mode
включить насос — energize a pump
включить в цепь — put into circuit
- include |ɪnˈkluːd| — включать, заключать, содержать в себе включить газ — to switch /to turn/ on the gas
включить свет — to put the light on
включить сеть — apply power to a network
включить радио — to put on the radio
включить вывод — echo on
включить режим — call a mode
включить режим — designate a mode
включить насос — energize a pump
включить в цепь — put into circuit
включить камеры — to roll the cameras
включить станок — to set a machine to work
включить тормоз — to apply brake
включить систему — put the system into operation
включить в список — to enter into a list
включить в список — to put in the list
включить микрофон — unmute microphone
включить нагрузку — throw on the load
включать; включить — switch in
включить в розетку — plug into a socket
включить, вставить — to put in
включить двигатель — command a thruster on
включить хронометр — to snap on a stopwatch
включить в меню сыр — to supplement a menu with cheese
включить телевизор — put on the television
включить двигатель — to ignite an engine
включить сообщения — warnings on
включить двигатель — ignite thrusters
включить трансформатор — energize a transformer
включить слово в словарь — to enter a word in a dictionary
ещё 20 примеров свернуть включить станок — to set a machine to work
включить тормоз — to apply brake
включить систему — put the system into operation
включить в список — to enter into a list
включить в список — to put in the list
включить микрофон — unmute microphone
включить нагрузку — throw on the load
включать; включить — switch in
включить в розетку — plug into a socket
включить, вставить — to put in
включить двигатель — command a thruster on
включить хронометр — to snap on a stopwatch
включить в меню сыр — to supplement a menu with cheese
включить телевизор — put on the television
включить двигатель — to ignite an engine
включить сообщения — warnings on
включить двигатель — ignite thrusters
включить трансформатор — energize a transformer
включить слово в словарь — to enter a word in a dictionary
включить в список адресов — include in the mailing list
включить статью в договор — include a clause into a contract
включить в повестку дня; внести в повестку дня — include in agenda
- turn on |ˈtɜːn ɑːn| — включать, зависеть, открывать, волновать, одурманивать включить статью в договор — include a clause into a contract
включить в повестку дня; внести в повестку дня — include in agenda
включить в доклад; включить в отчёт; внести в доклад — include in a report
включить данный штаб в число получателей информации — include this headquarters as information addressee
включить вопрос в повестку дня; включить пункт в повестку дня — include an item in the agenda
включить вопрос в повестку дня; включить пункт в повестку дня — include an item on the agenda
ещё 4 примера свернуть включить данный штаб в число получателей информации — include this headquarters as information addressee
включить вопрос в повестку дня; включить пункт в повестку дня — include an item in the agenda
включить вопрос в повестку дня; включить пункт в повестку дня — include an item on the agenda
включить газ — to turn on the gas
включить горелку — to turn on / light a burner
включить питание — turn on power
- switch on |ˈswɪtʃ ɑːn| — включать, соединять абонента, включать ток включить горелку — to turn on / light a burner
включить питание — turn on power
включить отопление — to turn on the heat
включить зажигание — to turn on the ignition
включить отопление — turn on the heating
включить вентилятор — to turn on a fan
включить подогреватель — turn on a heater
включить электропитание — turn on the power
зажечь, включить духовку — to light / turn on an oven
включить последние известия — to turn on the news
включить насос; включать насос — turn on a pump
когда все уже легли спать, ему обязательно понадобилось включить радио /он взял да включил радио/ — at a time when everybody was in bed, he must turn on the wireless
ещё 10 примеров свернуть включить зажигание — to turn on the ignition
включить отопление — turn on the heating
включить вентилятор — to turn on a fan
включить подогреватель — turn on a heater
включить электропитание — turn on the power
зажечь, включить духовку — to light / turn on an oven
включить последние известия — to turn on the news
включить насос; включать насос — turn on a pump
когда все уже легли спать, ему обязательно понадобилось включить радио /он взял да включил радио/ — at a time when everybody was in bed, he must turn on the wireless
включить газ — switch on the gas
включить насос — switch on a pump
включить питание — switch on power supply
- activate |ˈæktɪveɪt| — активировать, активизировать, включать, формировать и укомплектовывать включить насос — switch on a pump
включить питание — switch on power supply
включить радиоприёмник — switch on a radio
включить электрооборудование — switch on electrical equipment
включить режим; включать режим — switch on a mode
ещё 3 примера свернуть включить электрооборудование — switch on electrical equipment
включить режим; включать режим — switch on a mode
включить сигнал тревоги — to activate alarm
включить режим; включать режим — activate a mode
- insert |ɪnˈsɜːrt| — вставлять, включать, помещать, вписывать, вкладывать, наносить включить режим; включать режим — activate a mode
включить условие в договор — insert a provision in a treaty
включить определённые условия — insert certain stipulations
включить поправку; внести поправку — insert an amendment
вставить новый абзац в статью; включить новый абзац в статью — insert a new paragraph into an article
- engage |ɪnˈɡeɪdʒ| — заниматься, занимать, привлекать, вступать, вовлекать, зацеплять включить определённые условия — insert certain stipulations
включить поправку; внести поправку — insert an amendment
вставить новый абзац в статью; включить новый абзац в статью — insert a new paragraph into an article
включить автоматику — engage auto
- plug in |ˈpləɡ ˌɪn| — подключать, включать, вставлять штепсель включить радио — to plug in the wireless set
- absorb |əbˈzɔːrb| — поглощать, впитывать, абсорбировать, амортизировать, всасывать, вбирать включить — absorb into
- gear |ɡɪr| — приспосабливать, запрягать, зацеплять, снабжать приводом включить передачу — to get into gear
перейти на третью скорость, включить третью скорость — to shift into third gear
а) включить передачу; б) включиться в работу, приняться за работу — to get /to put, to set, to throw/ into gear
- throw in |ˈθrəʊ ɪn| — добавлять, бросать, вбрасывать, вставлять, включать перейти на третью скорость, включить третью скорость — to shift into third gear
а) включить передачу; б) включиться в работу, приняться за работу — to get /to put, to set, to throw/ into gear
включить все, даже умывальник — to throw in the kitchen sink
включить /выключить/ сцепление /муфту/ — to throw in the clutch
включить /выключить/ сцепление /муфту/ — to throw in [out] the clutch
- inscribe |ɪnˈskraɪb| — надписывать, посвящать, вписывать фигуру, начертать на камне включить /выключить/ сцепление /муфту/ — to throw in the clutch
включить /выключить/ сцепление /муфту/ — to throw in [out] the clutch
включить в повестку дня; внести в повестку дня — inscribe in agenda
- enable |ɪˈneɪbl| — разрешать, давать возможность, облегчать, делать возможным включить двигатель — enable an engine
включить поиск фраз — enable phrase searching
включить режим; включать режим — enable a mode
- incorporate |ɪnˈkɔːrpəreɪt| — объединять, объединяться, соединяться, смешиваться, смешивать, принимать включить поиск фраз — enable phrase searching
включить режим; включать режим — enable a mode
включить поправку; внести поправку — incorporate an amendment
включить в приказ; включать в приказ — incorporate in the order
- inclusion |ɪnˈkluːʒn| — включение, инклюзия, присоединение, вкрапление включить в приказ; включать в приказ — incorporate in the order
рекомендовать включить вопрос в повестку дня — recommend an item for inclusion in the agenda
- turn |tɜːrn| — повернуть, поворачиваться, поворачивать, поворотить, поворотиться включить свет — to turn the lights up
включить режим — turn a mode
включить-выключить — turn on/off
включить двигатель — turn an engine
включить /зажечь/ газ — to turn the gas on
включить режим — turn a mode
включить-выключить — turn on/off
включить двигатель — turn an engine
включить /зажечь/ газ — to turn the gas on
