Действительный - перевод на английский с примерами

valid, real, actual, active, virtual, effective, effectual, factual

- valid |ˈvælɪd|  — действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский
действительный брак — valid marriage
действительный укол — valid touch
действительный знак — valid mark
ещё 15 примеров свернуть
- real |ˈriːəl|  — реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый
действительный фокус — real focus
действительный корень — real root
действительный шарнир — real hinge
ещё 10 примеров свернуть
- actual |ˈæktʃuəl|  — фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный
действительный шаг — actual pitch
действительный адрес — actual address
действительный уклон — actual grade
ещё 27 примеров свернуть
- active |ˈæktɪv|  — активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный
действительный залог — active voice
- virtual |ˈvɜːrtʃuəl|  — виртуальный, действительный, фактический, мнимый, не номинальный
действительный адрес подразделения — virtual unit address
действительный фокус; точка расхождения; виртуальный фокус — virtual focus
действительный угол глиссирования; эффективный угол глиссирования — virtual planning angle
- effective |ɪˈfektɪv|  — эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный
действительный чек — effective cheque
действительный впуск — effective admission
действительный разрыв — effective burst
ещё 10 примеров свернуть
- effectual |ɪˈfektʃuəl|  — действенный, эффективный, действительный, действующий, достигающий цели
- factual |ˈfæktʃuəl|  — фактический, фактографический, основанный на фактах, действительный
- intrinsic |ɪnˈtrɪnsɪk|  — внутренний, присущий, свойственный, существенный, действительный
- authentic |ɔːˈθentɪk|  — подлинный, аутентичный, достоверный, верный, действительный

Смотрите также

действительный кредитор — attaching creditor
действительный экстрактор — floating-point extractor
действительный воинский чин — army rank
действительный брак; законный брак — lawful marriage
действительный и первый изобретатель — original and first inventor
действительный денудационный уровень — base level of a stream
действительный коэффициент тяги в пустоте — delivered vacuum thrust coefficient
вступить в юридически действительный брак — to marry validly
юр. фактически существующий; находящийся в живых — in esse
действительный подвод тепла; полный подвод тепла — gross heat input
ещё 10 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- true |truː|  — истинный, верный, настоящий, подлинный, точный, правдивый
действительный угол атаки — true angle of attack
действительный массовый расход — true mass flow
действительный фокус; истинный фокус — true focus
ещё 3 примера свернуть
- available |əˈveɪləbl|  — доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, наличный
глубина местного базиса эрозии; действительный рельеф — available relief
- operative |ˈɑːpərətɪv|  — оперативный, рабочий, действующий, операционный, работающий, действенный
юридически действительный — legally operative
- objective |əbˈdʒektɪv|  — объективный, целевой, предметный, беспристрастный, реальный
- sound |saʊnd|  — звуковой, крепкий, здоровый, здравый, правильный, глубокий, прочный
- efficacious |ˌefɪˈkeɪʃəs|  — эффективный, действенный, производительный
- good |ɡʊd|  — хороший, добрый, благой, приятный, надежный, значительный, благоприятный
неоспоримое право собственности; действительный правовой титул — good title
- practical |ˈpræktɪkl|  — практический, практичный, удобный, реальный, фактический, полезный
действительный тепловой насос — practical heat pump
действительный цикл; реальный цикл — practical cycle
- spot |spɑːt|  — местный, наличный, имеющийся на складе
- efficient |ɪˈfɪʃnt|  — эффективный, действенный, рациональный, продуктивный, квалифицированный
- really |ˈriːəli|  — действительно, на самом деле, уж, в самом деле, впрямь, разве
×