Контроль - перевод на английский с примерами

control, monitoring, check, inspection, verification, grip, checkout

- control |kənˈtroʊl|  — управление, контроль, контрольный, регулирование, регулировка, власть
эго-контроль — ego control
контроль над — control over
снять контроль — eliminate control
ещё 27 примеров свернуть
- monitoring |ˈmɑːnətərɪŋ|  — контроль, подслушивание, радиоперехват
контроль уровня — level monitoring
контроль утечек — leak monitoring
контроль частоты — frequency monitoring
ещё 27 примеров свернуть
- check |tʃek|  — проверка, чек, контроль, банковский чек, шах, номерок, галочка, клетка
нуль-контроль — zero check
текущий контроль — running check
машинный контроль — machine check
ещё 27 примеров свернуть
- inspection |ɪnˈspekʃn|  — инспекция, осмотр, контроль, инспектирование, освидетельствование
особый контроль — extraordinary inspection
входной контроль — incoming inspection
контроль бюджета — budget inspection
ещё 27 примеров свернуть
- verification |ˌverɪfɪˈkeɪʃn|  — проверка, контроль, подтверждение, засвидетельствование
контроль счетов — invoice verification
контроль изделия — verification in product
автономный контроль — independent verification activity
ещё 27 примеров свернуть
- grip |ɡrɪp|  — захват, ручка, рукоятка, власть, контроль, сжатие, хватка, зажим
ослабить контроль — relax grip
иметь контроль над чем-то — have a grip on
утратить контроль над чем-л. — to lose one's grip of /on/ smth.
ещё 5 примеров свернуть
- checkout |ˈtʃekaʊt|  — контроль, отладка, испытание
контроль — checkout procedure
контроль тока — current checkout
контроль годности — suitability checkout
ещё 20 примеров свернуть
- checkup |ˈtʃeˌkəp|  — проверка, осмотр, контроль, медосмотр, медицинский осмотр, ревизия
контроль давления — pressure checkup
- rein |reɪn|  — повод, поводья, контроль, вожжа, вожжи, узда, сдерживающее средство
- grasp |ɡræsp|  — понимание, хватка, схватывание, контроль, власть, рукоятка
- superintendence |ˌsuːpərɪnˈtendəns|  — надзор, управление, контроль
- cinch |sɪntʃ|  — подпруга, контроль, влияние, нечто надежное, предрешенное дело
- whip hand  — держащая кнут рука, контроль, преимущество
- swaddle |ˈswɑːdl|  — пеленки, свивальники, начальный период развития, незрелость, контроль
- whip-handle  — кнутовище, контроль, преимущество
- checking |ˈtʃekɪŋ|  — проверяющий, контрольный, проверочный
контроль плана — plan checking
контроль границ — bound checking
контроль адресов — address checking
ещё 27 примеров свернуть
- controlling |kənˈtroʊlɪŋ|  — контрольный
контроль запахов — controlling smells

Смотрите также

контроль цен — price management
контроль битов — bit test
контроль полёта — flight watch
контроль вызова — revertive ringing
контроль выручки — revenue yield management
контроль наличия — availability controls
контроль вызовов — call supervisor
контроль чистоты — clean audit
контроль сеансов — session tracing
контроль трафика — traffic observation
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- hand |hænd|  — рука, сторона, стрелка, ладонь, кисть руки, почерк, власть, партия
строгий контроль — firm / iron hand
контроль и дисциплина; твёрдая рука — a firm hand
- disposal |dɪˈspoʊzl|  — распоряжение, удаление, размещение, избавление, продажа, расположение
- disposition |ˌdɪspəˈzɪʃn|  — расположение, распоряжение, размещение, характер, склонность, нрав
- swaddling-bands |ˈswɒdlɪŋbændz|  — пеленки, свивальники, начальный период развития, незрелость, ограничение
- swaddling-clothes |ˈswɒdlɪŋ kloʊðz|  — пеленки, свивальники, начальный период развития, незрелость, ограничение
- supervision |ˌsuːpərˈvɪʒn|  — надзор, наблюдение, надсмотр, заведование, просмотр
контроль цепи — circuit supervision
контроль связи — call supervision
слабый контроль — slack supervision
ещё 27 примеров свернуть
- surveillance |sɜːrˈveɪləns|  — наблюдение, надзор
контроль поставщика — vendor surveillance
многосторонний контроль — multilateral surveillance
серологический контроль — serological surveillance
ещё 15 примеров свернуть
- custody |ˈkʌstədi|  — опека, хранение, заключение, попечение, арест, охрана, заточение
- check-out |ˈtʃeˌkɑːwt|  — наладка отладка, проверка
сборка и контроль — assembly and check-out
частичный контроль — incomplete check-out
динамический контроль — dynamic check-out
ещё 4 примера свернуть
- verifying |ˈverəˌfaɪɪŋ|  — удостоверяющий
контроль перфокарт; проверка перфокарт; верификация карт — card verifying
- testing |ˈtestɪŋ|  — тестирование
шумовой контроль — noise testing
непрерывный контроль — continuous testing
контроль при загрузке — initialization testing
ещё 27 примеров свернуть
- freeze |friːz|  — замораживание, мороз, холод
- oversight |ˈoʊvərsaɪt|  — надзор, недосмотр, оплошность, присмотр
- gauging |ˈɡeɪdʒɪŋ|  — калибровать, оценивать, выверять, измерять, проверять, градуировать
пневматический контроль — air gauging
бесконтактный контроль уровня — noncontact level gauging
автоматический измерительный контроль; автоматическое измерение — automatic gauging
×