Месту
Смотрите также: место
по месту — suit to work
прирасти к месту — to stop dead
по больному месту — on the gall
проверка "по месту" — in-place checkout
подгонка "по месту" — in-place fitting
сверление по месту — match drill
вырезанный по месту — cut to fit
проезд к месту учёбы — scholastic travel
жить по месту работы — to live in
не к месту, неуместно — out of door(s)
- place |pleɪs| — место, местечко, положение, город, площадь, жилище, должность, селение прирасти к месту — to stop dead
по больному месту — on the gall
проверка "по месту" — in-place checkout
подгонка "по месту" — in-place fitting
сверление по месту — match drill
вырезанный по месту — cut to fit
проезд к месту учёбы — scholastic travel
жить по месту работы — to live in
не к месту, неуместно — out of door(s)
удар по больному месту — cheap shot
прирезать по месту шпон — cut off veneer strips overlaps
слово, сказанное к месту — a word fitly spoken
ужас приковал его к месту — he was transfixed with horror
курсы по месту жительства — residential training courses
страх приковал его к месту — fear rooted him to the ground
прибыть к месту назначения — arrive at destination
прибыть к месту назначения — to reach one's /the/ destination, to arrive at one's destination
маршрут к месту назначения — goal course
прибыть к месту назначения — reach the destination
прибыть к месту назначения — reach destination
уметь бить по слабому месту — to have an instinct for the jugular
сечение по месту разрушения — section at failure
замещение по рабочему месту — work center substitution
требование к рабочему месту — workplace requirement
требования к рабочему месту — workplace requirements
сверлить отверстия по месту — drill the holes to suit requirements
обучение без отрыва от работы — on-the-job training
прибыть к месту /на место/ назначения — to arrive at one's destination
а) сказать не к месту; б) говорить необдуманно — to talk /to speak/ out of turn
ещё 20 примеров свернуть прирезать по месту шпон — cut off veneer strips overlaps
слово, сказанное к месту — a word fitly spoken
ужас приковал его к месту — he was transfixed with horror
курсы по месту жительства — residential training courses
страх приковал его к месту — fear rooted him to the ground
прибыть к месту назначения — arrive at destination
прибыть к месту назначения — to reach one's /the/ destination, to arrive at one's destination
маршрут к месту назначения — goal course
прибыть к месту назначения — reach the destination
прибыть к месту назначения — reach destination
уметь бить по слабому месту — to have an instinct for the jugular
сечение по месту разрушения — section at failure
замещение по рабочему месту — work center substitution
требование к рабочему месту — workplace requirement
требования к рабочему месту — workplace requirements
сверлить отверстия по месту — drill the holes to suit requirements
обучение без отрыва от работы — on-the-job training
прибыть к месту /на место/ назначения — to arrive at one's destination
а) сказать не к месту; б) говорить необдуманно — to talk /to speak/ out of turn
крепить по месту — fasten in place
подогнать лагу по месту — work a joist into place
привыкать к новому месту — to get / grow accustomed to the new place
- site |saɪt| — место, участок, местоположение, местонахождение, положение подогнать лагу по месту — work a joist into place
привыкать к новому месту — to get / grow accustomed to the new place
подогнать жилку по месту — work a strip into place
подгонять деталь по месту — work a part into place
подогнать стропила по месту — work rafters into place
подогнать паркетную планку по месту — work a parquetry stave into place
исполнение по месту жительства должника — execution at debtor's place of residence
выбрать подходящую обстановку по времени и месту — to choose a setting appropriate in time and place
идти к якорному месту якорной стоянки; идти к якорному месту — stand for the anchoring place
полезность, возникающая в результате доставки продукта к месту спроса — place utility
ещё 8 примеров свернуть подгонять деталь по месту — work a part into place
подогнать стропила по месту — work rafters into place
подогнать паркетную планку по месту — work a parquetry stave into place
исполнение по месту жительства должника — execution at debtor's place of residence
выбрать подходящую обстановку по времени и месту — to choose a setting appropriate in time and place
идти к якорному месту якорной стоянки; идти к якорному месту — stand for the anchoring place
полезность, возникающая в результате доставки продукта к месту спроса — place utility
требования к месту расположения — site checklist
планируемый возврат к месту старта — glide return to launch site
- space |speɪs| — пространство, место, площадь, космос, пробел, объем, расстояние планируемый возврат к месту старта — glide return to launch site
разделение по месту — space sharing
- spot |spɑːt| — место, пятно, пятнышко, капля, прыщик, наличный товар, позор, крапинка я стоял пригвождённый к месту, и никакая сила не могла заставить меня сдвинуться — I stood rooted to the spot and you could not have pried me away
- seat |siːt| — сиденье, место, местонахождение, билет, седалище, посадка, пост, опора проводить к месту — to conduct to a seat
он пробрался к своему месту — he picked his way to the seat
он прошёл по проходу к своему месту — he walked up the aisle to his seat
- point |pɔɪnt| — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, балл, вопрос, суть он пробрался к своему месту — he picked his way to the seat
он прошёл по проходу к своему месту — he walked up the aisle to his seat
затраты по месту продажи — point of sale cost
подавать бетон к месту укладки — convey concrete to point of placement
подавать бетон к месту укладки — convey concrete to the point of placement
охот. бежать прямо к намеченному месту (о собаках и т. п.) — to make one's point
- station |ˈsteɪʃn| — станция, пункт, место, железнодорожный вокзал, железнодорожная станция подавать бетон к месту укладки — convey concrete to point of placement
подавать бетон к месту укладки — convey concrete to the point of placement
охот. бежать прямо к намеченному месту (о собаках и т. п.) — to make one's point
дата прибытия ЛС к месту службы — personnel on station date
- stand |stænd| — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, место, штатив, тумба, стоянка поддерживать хорошие отношения; подходить к якорному месту; почётное место — stand in
- location |ləʊˈkeɪʃn| — местонахождение, положение, нахождение, поселение, обнаружение подсудность по месту нахождения вещи — jurisdiction according to the location of a thing
- job |dʒɑːb| — работа, задание, место работы, труд, занятие, служба, предприятие, урок сверлить отверстия по месту — drill the holes to suit job
подавать бетон к месту укладки — convey concrete to job
подавать бетон к месту укладки — convey concrete to the job
- post |pəʊst| — пост, должность, почта, столб, почтовый ящик, стойка, почтовое отделение подавать бетон к месту укладки — convey concrete to job
подавать бетон к месту укладки — convey concrete to the job
производственное обучение; обучение по месту работы — training on the job
должность с квартирой по месту работы (при больнице и т. п.) — live-in job
требования, предъявляемые к рабочему месту; требование работы — job requirement
ещё 3 примера свернуть должность с квартирой по месту работы (при больнице и т. п.) — live-in job
требования, предъявляемые к рабочему месту; требование работы — job requirement
шкала корректива по месту службы — schedule of post adjustment
размер корректива по месту службы — rate of post adjustment
плюсовой корректив по месту службы — plus post adjustment
- office |ˈɔːfɪs| — офис, служба, должность, бюро, управление, пост, контора, ведомство размер корректива по месту службы — rate of post adjustment
плюсовой корректив по месту службы — plus post adjustment
минусовой корректив по месту службы — minus post adjustment
обследование коррективов по месту службы — post adjustment survey
неполный класс корректива по месту службы — fractional post adjustment
неполный класс корректива по месту службы — partial post adjustment
неполный класс корректива по месту службы — split class of post adjustment
неполный класс коррективов по месту службы — fractional class of post adjustment
минусовые классы коррективов по месту службы — minus post adjustment classes
замкнутый характер корректива по месту службы — circularity of post adjustment
изменение индекса коррективов по месту службы — movement of the post adjustment index
показатель индекса коррективов по месту службы — level of post adjustment index
положительный класс корректива по месту службы — positive post adjustment
выплаты в связи с учётом корректива по месту службы — post adjustment payments
отрицательная величина коррективов по месту службы — negative post adjustment
не зачитываемый для пенсии корректив по месту службы — non-pensionable post adjustment
индекс средневзвешенного корректива по месту службы; индекс СВКМС — weighted average post adjustment index
ещё 15 примеров свернуть обследование коррективов по месту службы — post adjustment survey
неполный класс корректива по месту службы — fractional post adjustment
неполный класс корректива по месту службы — partial post adjustment
неполный класс корректива по месту службы — split class of post adjustment
неполный класс коррективов по месту службы — fractional class of post adjustment
минусовые классы коррективов по месту службы — minus post adjustment classes
замкнутый характер корректива по месту службы — circularity of post adjustment
изменение индекса коррективов по месту службы — movement of the post adjustment index
показатель индекса коррективов по месту службы — level of post adjustment index
положительный класс корректива по месту службы — positive post adjustment
выплаты в связи с учётом корректива по месту службы — post adjustment payments
отрицательная величина коррективов по месту службы — negative post adjustment
не зачитываемый для пенсии корректив по месту службы — non-pensionable post adjustment
индекс средневзвешенного корректива по месту службы; индекс СВКМС — weighted average post adjustment index
доставка к месту работы — office delivery
Примеры со словом «месту»
Самолёт вырулил к месту стоянки.
The plane taxied to a halt.
Пожарные бросились к месту аварии.
Firefighters rushed to the accident scene.
Он подошёл к тому месту, где сидел я.
He walked across to where I was sitting.
Прижмите к этому месту свой большой палец.
Press your thumb on this spot.
Мы приближались к месту нашего назначения.
We were approaching our destination.
Полицейские вернулись к месту преступления.
The police returned to the scene of the crime.
Это место занято.
This seat is engaged.
Замок не на месте.
The lock is dismounted.
Займёшь мне место?
Will you save me a seat?
Это место свободно?
Is this seat free?
В этом зале 5000 мест.
This hall will seat 5000.
Пустых мест не было.
There were no empty seats.
