Ограничение - перевод на английский с примерами

limitation, restriction, restraint, bound, stint, confinement, clamping

- limitation |ˌlɪmɪˈteɪʃn|  — ограничение, ограниченность, срок давности, срок, оговорка
ограничение доз — dose limitation
ограничение прав — limitation of rights
ограничение хода — stroke limitation
ещё 27 примеров свернуть
- restriction |rɪˈstrɪkʃn|  — ограничение
ограничение на — restriction to
ограничение цен — restriction of prices
ограничение пучка — beam restriction
ещё 27 примеров свернуть
- restraint |rɪˈstreɪnt|  — сдержанность, ограничение, самообладание, стеснение, обуздание
ограничение квоты — quota restraint
ограничение работы — restraint of labor
ограничение спроса — restraint of demand
ещё 27 примеров свернуть
- bound |baʊnd|  — граница, предел, ограничение, прыжок, скачок, отскок
ограничение по (скорости) печати — printer bound
ограничение по скорости вычислений — compute bound
оптимальное ограничение; оптимальная граница — optimal bound
энергетическое ограничение; ограничение энергии; граница по энергии — energy bound
теоретическое ограничение; абстрактное ограничение; абстрактная граница — abstract bound
- stint |stɪnt|  — ограничение, урочная работа, предел, граница, определенная норма
- confinement |kənˈfaɪnmənt|  — роды, ограничение, тюремное заключение, уединение
ограничение паводка — flood confinement
ограничение импульса — pulse confinement
поперечное ограничение — lateral confinement
ещё 9 примеров свернуть
- qualification |ˌkwɑːlɪfɪˈkeɪʃn|  — квалификация, ценз, оговорка, определение, уточнение, ограничение
ограничение привилегий — qualification of privileges
ограничение чьих-л. привилегий — the qualification of smb.'s privilege
ограничение масштабов аудиторской проверки — audit qualification
условие предоставления права; правовое ограничение — legal qualification
- delimitation |di:ˌlɪmɪˈteɪʃən|  — разграничение, размежевание, определение границ, ограничение
временное ограничение — temporal delimitation
пространственное ограничение — spatial delimitation
- clamping |ˈklæmpɪŋ|  — ограничение, фиксирование
- abridgment |əˈbrɪdʒmənt|  — сокращение, ограничение, сокращенный текст, конспект, краткое изложение
- abridgement |əˈbrɪdʒmənt|  — сокращение, ограничение, краткое изложение, конспект, сокращенный текст
ограничение суверенитета — abridgement of sovereignty
ограничение объема суверенитета — abridgement of the scope of sovereignty
- circumscription |ˌsɝːkəmˈskrɪpʃən|  — ограничение, округ, надпись, район, предел
- soft pedal  — левая педаль, запрет, ограничение
- swaddling-bands |ˈswɒdlɪŋbændz|  — пеленки, свивальники, начальный период развития, незрелость, ограничение
- swaddling-clothes |ˈswɒdlɪŋ kloʊðz|  — пеленки, свивальники, начальный период развития, незрелость, ограничение

Смотрите также

ограничение шума — noise shaping
ограничение власти — limited government
ограничение кредита — credit crunch
родовое ограничение — generic selection
ограничение размера — size cutoff
ограничение по крену — roll placard
ограничение апертуры — over-all aperture ratio
ограничение движений — decline of motions
ограничение стрельбы — curtailment of fires
ограничение калоража — caloric reduction
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- string |ˈstrɪŋ|  — строка, струна, ряд, шнурок, вереница, нитка, веревка, тетива, бечевка
- reserve |rɪˈzɜːrv|  — резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность
- swaddle |ˈswɑːdl|  — пеленки, свивальники, начальный период развития, незрелость, контроль
- constraint |kənˈstreɪnt|  — принуждение, принужденность, скованность, стеснение, напряженность
слабое ограничение — loose constraint
ограничение высоты — altitude constraint
прямое ограничение — direct constraint
ещё 27 примеров свернуть
- clipping |ˈklɪpɪŋ|  — обрезание, стрижка, газетная вырезка, обрезок, обрезывание, срезывание
нуль-ограничение — zero clipping
ограничение пиков — spike clipping
ограничение импульсов — pulse clipping
ещё 11 примеров свернуть
- contingency |kənˈtɪndʒənsi|  — непредвиденное обстоятельство, случай, случайность
- limiting |ˈlɪmətɪŋ|  — ограничивающий, ограничительный
ограничение тока — current limiting
ограничение сигнала — signal limiting
диодное ограничение — diode limiting
ещё 27 примеров свернуть
- cap |ˌsiː eɪ ˈpiː|  — крышка, колпачок, шапка, колпак, кепка, заглушка, цоколь, наконечник
- bar |bɑːr|  — бар, полоса, стержень, брусок, планка, стойка, брус, пруток, кусок
- crackdown |ˈkrækdaʊn|  — применение суровых мер, жестокое преследование
- curb |kɜːrb|  — обочина, обуздание, край тротуара, бордюрный камень, узда
- drag |dræɡ|  — бремя, торможение, лобовое сопротивление, волочение, помеха, обуза
ограничение роста инвестиций — drag on the rate of investment
- prejudice |ˈpredʒudɪs|  — предубеждение, ущерб, предрассудок, вред, предвзятое мнение
- coercion |koʊˈɜːrʒn|  — принуждение, насилие, обуздание, сдерживание, сдерживание силой
- bordering |ˈbɔːrdərɪŋ|  — окаймляющий
- confine |kənˈfaɪn|  — граница
- lid |lɪd|  — крышка, веко, покрышка, колпак, запрет, шлем, шляпа, оболочка
- restraining |riˈstreɪnɪŋ|  — ограничительный
- specializing |ˈspeʃəˌlaɪzɪŋ|  — специализация
- limit |ˈlɪmɪt|  — предел, лимит, граница, предельный размер, интервал значений
ограничение веса — weight limit
ограничение бурения — drilling limit
ограничение на ссуду — limit on loan
ещё 27 примеров свернуть
- limits |ˈlɪməts|  — предел, лимит, граница, допуск, предельный размер, интервал значений
ограничение тягового усилия — tractive effort limits
общее ограничение количества стратегического оружия — overall limits on total strategic weapons
ограничение валютных операций в течение рабочего дня — daylight exposure limits
- constrain |kənˈstreɪn|  — ограничивать, сдерживать, стеснять, принуждать, вынуждать, сжимать
автоматическое ограничение — auto constrain
ограничение типа неравенства — inequality constrain
- restrict |rɪˈstrɪkt|  — рестрикт
вводить ограничение скорости — restrict a road
- restricted |rɪˈstrɪktɪd|  — ограниченный, узкий, для служебного пользования
ограничение права на жительство — restricted residence
×