Потери - перевод на английский с примерами

losses, casualties, toll, waste, wastage

Смотрите также: потеря

- losses |ˈlɒsəz|  — потери
потери пара — vapor losses
потери в дуге — arc-drop losses
потери на валу — shaft losses
ещё 27 примеров свернуть
- casualties |ˈkæʒəwəltiz|  — жертвы, потери, пострадавшие, урон
потери в бою — battle casualties
военные потери — war casualties
несущий потери — experiencing casualties
ещё 17 примеров свернуть
- toll |toʊl|  — потери, пошлина, дань, сбор, плата, благовест, погребальный звон
количество жертв — death toll
наносить потери в судах — take a toll of shipping
нанесение потери в судах — taking a toll of shipping
нести значительные потери — attrition takes its toll of
наносить тяжелые потери противнику — exact a heavy toll of the enemy
- waste |weɪst|  — отходы, потери, лом, пустыня, угар, отбросы, обрезки, порча, убыль
потери топлива — fuel waste
потери энергии — power waste
невидимые потери — invisible waste
ещё 12 примеров свернуть
- wastage |ˈweɪstɪdʒ|  — потери, убыль, утечка, усушка, изнашивание
потери воды — wastage of water
потери спирта — wastage of alcohol
потери металла — wastage of metal
ещё 3 примера свернуть

Смотрите также

боевые потери — combat attrition
потери в кабеле — cable loose or broken
потери от трения — drag penalties
потери энтальпии — lorry of enthalpy
потери по вызовам — proportion of lost calls
потери от дефицита — backorder costs
потери в живой силе — the cost in lives
потери на рассеяние — dispersion lorry
потери при хранении — shrinkage of stock
общие потери на брак — total quantity scrapped
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- loss |lɔːs|  — потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар
потери волн — water loss
потери тяги — thrust loss
риск потери — loss risk
ещё 27 примеров свернуть
- dissipation |ˌdɪsɪˈpeɪʃn|  — рассеяние, рассеивание, разложение, исчезновение, расточение
тепловые потери в нагревателе — heater power dissipation
потери на нагрев; омические потери — ohmic dissipation
мощность, рассеиваемая в обмотке; рассеяние на катушке; потери в обмотке — coil dissipation
- damage |ˈdæmɪdʒ|  — урон, повреждение, ущерб, вред, порча, убыток, авария, стоимость
потери от засухи — drought damage
критерий риска потери слуха — hearing damage criteria
незначительные убытки, потери — light damage
ещё 9 примеров свернуть
- lossless |ˈlɔːsləs|  — без потерь, свободный от потерь, без потерь
×