Разница - перевод на английский с примерами

difference, distinction, odds, inequality, dissemblance

- difference |ˈdɪfrəns|  — разница, различие, разность, разногласие, отличительный признак
какая разница — what a difference
разница в сумме — difference in the amount
большая разница — big difference
ещё 27 примеров свернуть
- distinction |dɪˈstɪŋkʃn|  — различие, отличие, разграничение, различение, разница, честь
разница в — the distinction between
абсолютное различие; абсолютная разница; полное различие — absolute distinction
- odds |ɑːdz|  — шансы, разногласие, перевес, разница, преимущество, неравенство
в чем разница — what's the odds
значительная разница — great odds
- inequality |ˌɪnɪˈkwɑːləti|  — неравенство, разница, различие, неодинаковость, изменчивость
сильная разница — steep inequality
- dissemblance |dɪˈsembləns|  — лицемерие, притворство, различие, разница, отсутствие сходства

Смотрите также

разница в ценах — price variations
разница в позициях — differences in positions
разница при пересчёте — conversion fluctuation
предельная разница СцС — income threshold deficit
разница в ценах; колебание цен — variation in prices
большая ответственность [разница] — big responsibility [difference]
разница скоростных характеристик — velocity contrast
разница термических коэффициентов — thermal incompatibility
далёкое расстояние; большая разница — it is a far cry
тут разница в степени, а не в существе — they differ in degree but not in kind
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- disparity |dɪˈspærəti|  — неравенство, несоответствие, несоразмерность
разница в возрасте — disparity in age
разница в заработной плате — disparity in pay
разница в возрасте; разница в годах — disparity in years
несовпадение цен; разница в ценах; разрыв в ценах — price disparity
- differential |ˌdɪfəˈrenʃl|  — дифференциал
селекционная разница — selection differential
разница в окупаемости — yield differential
разница в валютных курсах — exchange rate differential
ещё 18 примеров свернуть
- margin |ˈmɑːrdʒən|  — край, запас, поле, прибыль, предел, грань, гарантийный взнос, полоса
максимальная разница — maximum margin
разница в вознаграждении — remuneration margin
разница относительно паритета — margin around parity
ещё 13 примеров свернуть
- spread |spred|  — распространение, размах, покрывало, протяженность, протяжение
разница в валютах — exchange rate spread
переменная разница цен — variable spread
официальная разница между ценами — official spread
ещё 8 примеров свернуть
- discrepancy |dɪsˈkrepənsi|  — несоответствие, расхождение, противоречие, различие, разногласие
разница в массе — discrepancy in weight
разница длины ног — leg length discrepancy
ценовая разница, ножницы цен — price discrepancy эк.
угловое несоответствие; угловая невязка; разница в углах — angular discrepancy
- variance |ˈveriəns|  — расхождение, изменение, несоответствие, разногласие, отклонение от вида
разница в оценке — valuation variance
- gap |ɡæp|  — разрыв, зазор, щель, пробел, промежуток, дефицит, отставание, брешь
обратная разница в доходности ценных бумаг — reverse yield gap
разница между ставкой заработной платы и полным заработком — earnings gap
разрыв в ценах вследствие отсутствия сделок на рынке; ценовая разница — price gap
разница между процентными ставками по долгосрочным и краткосрочным операциям — yield gap
×