Речь - перевод на английский с примерами

speech, language, address, words, discourse, word, oration, tongue

- speech |spiːtʃ|  — речь, выступление, слова, язык, спич, дар речи, говор, произношение
яркая речь — impressive speech
пылкая речь — spirited speech
чёткая речь — unfaltering speech
ещё 27 примеров свернуть
- language |ˈlæŋɡwɪdʒ|  — язык, речь, брань, стиль, язык писателя
льстивая речь — courtly language
непристойная речь — barnyard language
грубая /корявая/ речь — rude language
ещё 8 примеров свернуть
- address |əˈdres|  — адрес, обращение, выступление, речь, такт, ловкость, обхождение
актовая речь — commencement address
толкнуть речь — to spiel off an address
речь на съезде — address to the congress
ещё 17 примеров свернуть
- words |ˈwɜːdz|  — речь
напутственная речь — words of severance
длинная, долгая речь — long words
пресная, скучная речь — tame words
речь, приличествующая случаю — words to befit the occasion
- discourse |ˈdɪskɔːrs|  — речь, рассуждение, проповедь, лекция, трактат, высказывание
прямая [косвенная] речь — direct [indirect] discourse
пересыпать речь многочисленными клятвами — to shot the discourse with oaths
- word |wɜːrd|  — слово, известие, речь, обещание, текст, сообщение, пароль, разговор
письменная речь; печатное слово — the written word
страдающий потерей способности понимать речь — word deaf
произнести оправдательную речь в адрес кого-л. — to put in a good word for smb.
- oration |ɔːˈreɪʃn|  — речь
прямая речь — direct oration
речь на панихиде — funeral oration
обличительная речь — philippic oration
- tongue |tʌŋ|  — язык, шпунт, язычок, шип, гребень, выступ, речь, дышло, коса, хвост
бойкая /развязная/ речь — glib tongue
- harangue |həˈræŋ|  — речь, разглагольствование, горячее обращение, обращение, публичная речь
произносить речь — to deliver / launch into a harangue
речь в оправдание его прошлого поведения — harangue in vindication of his past conduct
- accent |ˈæksent|  — акцент, ударение, произношение, речь, язык, знак ударения
- accents |ˈæksents|  — речь
- allocution |æləˈkjuːʃən|  — обращение, речь, увещание, назидательная речь
- point at issue  — речь
речь идёт о том, что... — the point at issue is that...
- case in point  — речь, рассматриваемый вопрос, показательный пример, случай в пункте, дело в точке

Смотрите также

о чём речь? — what's all the palaver about?
речь идёт о — the case in hand is
речь идет о — this is...
язык и речь — langue and parole
устная речь — the bat
книжная речь — a bookish way of speaking
цветистая речь — aureate diction
витиеватая речь — flamboyant peroration
речь идёт не о вас — I am not refer ring to you
крестьянская речь — peasant dialect
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- enunciation |ɪnənsɪˈeɪʃən|  — провозглашение, формулировка, произношение, дикция, возвещение
- talk |tɔːk|  — разговор, беседа, переговоры, слухи, слух, болтовня, толки, лекция
речь зашла о — began to talk
зажигательная речь — pep talk
- conversation |ˌkɑːnvərˈseɪʃn|  — разговор, беседа, переговоры, жанровая картина
слух на речь; речевой слух — conversation hearing
- voice |vɔɪs|  — голос, глас, мнение, залог, телефонная связь
кодированная речь — encoded voice
оцифрованная речь — digital voice
цифровая (оцифрованная) речь — digitized voice
ещё 5 примеров свернуть
- talking |ˈtɔːkɪŋ|  — говорящий, разговорчивый, болтливый, выразительный
×