Становиться - перевод на английский с примерами

become, get, grow

- become |bɪˈkʌm|  — статься, становиться, делаться, случаться, годиться, приличествовать
становиться круче — become steeper
становиться унылым — to become depressed
становиться законом — to become law
ещё 10 примеров свернуть
- get |ɡet|  — получать, попасть, добираться, становиться, иметь, сесть, приобретать
становиться грубым — to get rough
становиться прыщавым — to get pimpled
становиться стройным — get slim
ещё 10 примеров свернуть
- grow |ɡroʊ|  — расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать
становиться старше — to grow older
расти, становиться выше — to grow taller
быть / становиться обычным — to be / grow / wax rife
ещё 9 примеров свернуть

Смотрите также

становиться серым — gray out
становиться важным — to assume / take on a dimension
становиться жертвой — fall prey
становиться монахом — take the habit
становиться стельной — settle in calf
становиться друзьями — heave together
становиться к причалу — tie up to a berth
становиться к штурвалу — take the wheel
становиться на выстрел — secure to the boom
становиться под знамёна — follow the banner of
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- turn |tɜːrn|  — повернуть, поворачиваться, поворачивать, поворотить, поворотиться
становиться профессионалом — turn pro
становиться профессионалом; перейти в профессионалы; стать профессионалом — turn professional
- go |ɡoʊ|  — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, уходить, проходить, съездить
становиться на вахту; заступать на вахту — go on watch
становиться убыточным; приносить дефицит — go into the red
становиться невозможным; выходить за рамки — go beyond endurance
ещё 8 примеров свернуть
- come |kʌm|  — приходить, приехать, приезжать, прибывать, наступить, происходить
становиться знаменитостью — come into the limelight
становиться особенно заметным — come into particular prominence
становиться очевидным; быть откровенным — come into the open
ещё 6 примеров свернуть
- make |meɪk|  — делаться, делать, производить, совершать, зарабатывать, создавать
становиться на бочку — make the buoy
становиться к причалу; подходить к причалу — make a berth
- turn to  — обратиться
- feel |fiːl|  — чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать
- stand |stænd|  — стоять, постоять, терпеть, устоять, баллотироваться, находиться
становиться на дыбы; показывать характер — stand on hind legs
стать на какую-либо точку зрения; занять место; становиться — take one's stand
- stop |stɑːp|  — остановить, останавливаться, останавливать, прекращать, прекращаться
- be |bi|  — быть, находиться, составлять, происходить, существовать, равняться
становиться обычным — to be rife
становиться понятным — be borne in on
становиться понятным; становиться ясным; стать понятным — be born in
быть [становиться] кому-л. поперёк дороги, мешать /препятствовать/ кому-л. — to be [to get] in the /smb.'s/ road
- becoming |bɪˈkʌmɪŋ|  — становление
×