Сток - перевод на английский с примерами

effluent, sink, drainage, gully, runnel, runoff, streamflow

- effluent |ˈeflʊənt|  — сток, сточные воды, поток, река, исток, поток лавы, промышленный сток
дренажный сток — drainage effluent
вытекающий сток — effluent flow
подземный сток; грунтовый сток — effluent runoff
ещё 6 примеров свернуть
- sink |sɪŋk|  — раковина, сток, слив, углубление, сточная труба, клоака, низина
сток сети — sink of network
сток тока — current sink
сток хлора — chlorine sink
ещё 17 примеров свернуть
- drainage |ˈdreɪnɪdʒ|  — дренаж, канализация, дренирование, осушение, сток, спуск воды, нечистоты
дождевой сток — stormwater drainage
сток резервуара — tank drainage
сток пресной воды — freshwater drainage
ещё 8 примеров свернуть
- gully |ˈɡʌlɪ|  — водосток, буерак, промоина, сток, вымоина, рытвина, глубокий овраг
- runnel |ˈrʌnl|  — ручеек, канава, сток
- runoff |ˈrʌnˌɔːf|  — сток, утечка, последний тур, отходы, побег, выкатывание, сбег
речной сток — river runoff
бурный сток — torrential runoff
зимний сток — winter runoff
ещё 27 примеров свернуть
- streamflow  — струйное течение, речной сток, речной поток
сезонный речной сток — seasonal streamflow
наинизший речной сток — lowest streamflow
речной сток вегетационного периода — growing-season streamflow
наинизший гарантированный естественный речной сток — lowest assured natural streamflow

Смотрите также

сток — run-off volume
сток; слив — waste hole
жидкий сток — sludge liquor
водный сток — aqueous run-off
сток с почвы — soil run-off
твёрдый сток — solid release
сток наносов — sediment run-off
сток паводка — flood run-discharge
базисный сток — base run-off
снеговой сток — snowmelt run-off
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- discharge |dɪsˈtʃɑːrdʒ|  — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, слив, освобождение, разгрузка
скрытый сток — hidden discharge
руслоформирующий сток — dominant discharge
подповерхностный сток при ливне — storm groundwater discharge
ещё 6 примеров свернуть
- outlet |ˈaʊtlet|  — выход, выпускное отверстие, выпуск, выходное отверстие, торговая точка
свободный сток — free outlet
- channel |ˈtʃænl|  — канал, русло, желоб, проток, протока, фарватер, пролив, швеллер, проход
русловой сток — channel flow
желобок для стока воды; сток конденсата — condensation channel
на этой улице надо прорыть канавы, чтобы облегчить сток воды — we ought to channel this street to help water to flow away easily
- kennel |ˈkenl|  — конура, псарня, собачья конура, собачий питомник, хибарка, лачуга
- drain |dreɪn|  — дренаж, отток, водосток, вытекание, водоотвод, истечение
сток р-типа — p-doped drain
сток самотеком — gravity drain
прочищать сток — clean out a drain
ещё 13 примеров свернуть
- gutter |ˈɡʌtər|  — желоб, сточная канава, водосточный желоб, низы, канавка, паз
жёлоб для стока воды; лоток для конденсата; сток конденсата — condensation gutter
- sewer |ˈsuːər|  — коллектор, сточная труба, швея, канализационная труба, швец
- outflow |ˈaʊtfləʊ|  — истечение, утечка, выход, вытекание
- flow |fləʊ|  — поток, течь, течение, струя, прилив, наплыв, плавность, изобилие
кислый сток — acidic flow
годовой сток — annual flow
сток отходов — waste flow
ещё 27 примеров свернуть
×