Судопроизводство - перевод на английский с примерами

legal proceedings, proceeding, judicial proceedings, legal procedure

- legal proceedings  — судопроизводство, юридические процедуры, судебные иски, судебное дело, юридические процессы, юридические разбирательства
- proceeding |prəˈsiːdɪŋ|  — судебное разбирательство, судопроизводство, поступок, поведение
призовое судопроизводство — prize proceeding
письменное судопроизводство — written procedure proceeding
судопроизводство по вещному иску — proceeding in rem
ещё 11 примеров свернуть
- judicial proceedings  — судопроизводство, судебный порядок, судебное производство, судебные слушания
- legal procedure  — юридическая процедура, правовая процедура, судопроизводство, законная процедура, судебный процесс, процессуальные нормы

Смотрите также

судопроизводство с вынесением решения по делу — practice and adjudication
выработка рекомендаций; судопроизводство; нормотворческий — rule-making

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- process |ˈprɑːses|  — процесс, способ, ход, технологический процесс, метод, отросток
протокол судебного производства; судопроизводство; судебный приказ — process of the court
- suit |suːt|  — костюм, иск, масть, набор, комплект, мужской костюм, судебный процесс
- judicial procedure  — судебная процедура, судебный порядок, судебный процесс
- procedure |prəˈsiːdʒər|  — процедура, операция, технологический процесс, методика проведения
судопроизводство — court procedure
устное судопроизводство — oral procedure
судопроизводство после осуждения — postconviction procedure
ещё 8 примеров свернуть
- action |ˈækʃn|  — действие, деятельность, акция, воздействие, иск, поступок, бой, эффект
последующее судопроизводство по делу — subsequent action
судопроизводство по спору между сторонами; состязательный процесс — contested action
- proceedings |proˈsiːdɪŋz|  — работа, труды, заседание, записки
осуществлять судопроизводство — to carry out court proceedings
упорядочивать судопроизводство — to regularize the proceedings
судопроизводство в мировом суде — proceedings before lay judges' court
ещё 12 примеров свернуть
- justice |ˈdʒʌstɪs|  — юстиция, правосудие, справедливость, судья, управа
исковое судопроизводство — adversary justice
военное судопроизводство — administration of military justice
уголовное судопроизводство — criminal justice
ещё 6 примеров свернуть
- trial |ˈtraɪəl|  — суд, испытание, судебное разбирательство, проба, судебный процесс, опыт
уголовное судопроизводство искового типа — adversary criminal trial
уголовное судопроизводство в суде первой инстанции — trial for a crime
упрощённое судопроизводство; суммарное судопроизводство — summary trial
- litigation |ˌlɪtɪˈɡeɪʃn|  — судебный процесс, тяжба
- judiciary |dʒuˈdɪʃieri|  — судьи, судоустройство
- judicature |ˈdʒuːdɪkətʃər|  — судьи, суд, судоустройство, отправление правосудия, юрисдикция
×