As as ever
Словосочетания
be as quick as ever you can — поторопитесь как только можете
run as fast as ever you can — беги как можно быстрее
as good a man as ever pissed — очень хороший человек
as honest a man as ever lived — порядочнейший человек; честнейший человек; честнейшая душа
as white a man as I ever knew — я никогда не встречал такого благородного человека
she is as good a girl as ever was — на свете не сыщешь девочки лучше неё
as honest a man as ever broke bread — порядочнейший человек; честнейший человек; честнейшая душа
I shall do it as soon as I ever can — я сделаю это как только смогу /при первой возможности/
he works as well as ever a man could — лучше него работать просто невозможно
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
as — как, согласно, как, так как, когда, какой, что, который, в качестве, в виде
ever — когда-либо, всегда, только
Примеры
Cry as loud as ever you can.
Кричи так громко, как только можешь.
The food was as bad as ever!
Еда была плоха, как и всегда!
George was as miserable as ever.
Джордж был, как всегда, несчастен.
She held her head as proudly as ever.
Она, как и прежде, ходила с гордо поднятой головой.
My parents remain as obstinate as ever.
Мои родители остаются такими же упрямыми как и прежде.
At 75 years old, he is as peppy as ever.
В свои семьдесят пять он, как всегда, бодр.
She's doing fine and is as pretty as ever.
У нее всё в порядке, и она, как всегда, красива.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
She loved him as ardently as ever.
My grandmother is as energetic as ever.
It was as brave an act as ever I saw a man do.
The view from the mountain is as beautiful as ever.
Even at 90, his mental faculties were as sharp as ever.
...when it was brand-new, the Eiffel Tower was considered as ugly an erection as Europe had ever seen...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
