Doesn't
Словосочетания
it doesn't show — незаметно
it doesn't befit — негоже
one doesn't have — необязательно
it doesn't get me — это меня не волнует /не трогает/
it doesn't matter — это не имеет значения, это несущественно; ничего, неважно
that doesn't count — это не считается
it doesn't signify — это неважно, это не имеет значения
dog doesn't eat dog — ≅ свой своего не тронет /не обидит/; ворон ворону глаз не выклюет
he doesn't mix well — он плохо сходится /уживается/ с людьми; он необщительный человек
that doesn't follow — отсюда не следует, это не доказано /ещё не ясно/
it doesn't befit — негоже
one doesn't have — необязательно
it doesn't get me — это меня не волнует /не трогает/
it doesn't matter — это не имеет значения, это несущественно; ничего, неважно
that doesn't count — это не считается
it doesn't signify — это неважно, это не имеет значения
dog doesn't eat dog — ≅ свой своего не тронет /не обидит/; ворон ворону глаз не выклюет
he doesn't mix well — он плохо сходится /уживается/ с людьми; он необщительный человек
that doesn't follow — отсюда не следует, это не доказано /ещё не ясно/
Примеры
Crime doesn't pay.
Преступление никогда не оправдывает себя. (расхожее выражение)
This hen doesn't lay.
Эта курица не несётся (не откладывает яйца).
He doesn't care a bit.
Ему совершенно наплевать.
She doesn't test well.
У неё неважно с контрольными. / Она плохо сдаёт экзамены.
The clock doesn't move.
Часы не идут.
Silk doesn't wash well.
Шёлк плохо отстирывается.
Corn doesn't grow here.
Кукуруза здесь не растёт.
Примеры, ожидающие перевода
It doesn't work.
"He doesn't cheat.
She doesn't eat meat.
He doesn't care at all.
What if he doesn't come?
The window doesn't open.
He doesn't spook easily.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
