Gain on

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

gain on — снискать расположение; преуспевать; настигать
gain on sale — доход от продажи
gain on bond — прибыль от облигации
gain on bonds — прибыль от облигации
gain on color — приобретать цвет
gain on a ship — приближаться к судну; нагонять судно
gain on budget — приращение прибыли, предусмотренное по смете
gain on shares — прибыль от акций
gain on exchange — курсовые прибыли; курсовая прибыль; выигрыш на курсе
gain on pursuers — уходить от своих преследователей

to gain on a ship — нагонять судно, приближаться к судну
gain on competitor — нагонять конкурента
gain on a fugitive — догнать беглеца
gain on drawn bond — прибыль от облигации с фиксированной ставкой
gain on securities — прибыль от ценных бумаг
gain on a competitor — нагонять соперника
gain on market value — прибыль за счёт рыночной стоимости ценной бумаги
capital gain on bonds — прирост капитала от облигаций
gain on the upper hand — взять верх
amount of gain on sale — сумма выручки от сделки
capital gain on shares — прирост капитала от акций
to gain on a competitor — нагонять соперника
to gain on one's pursuers — уходить от своих преследователей
bad habits gain on people — дурным привычкам легко поддаться
percent gain on investment — процент прибыли, полученной на инвестиции
capital gain on drawn bond — прирост капитала от облигации с фиксированной ставкой, которая по жребию предназначена к погашению
gain on disposal of fixed assets — прибыль от реализации основных средств
gain on the other runners in a race — нагонять других бегунов, участвующих в соревнованиях
to gain on a competitor [on the other runners in a race] — нагонять соперника [других бегунов, участвующих в соревнованиях]
gain ground on — продвигаться впёрёд; распространяться; делать успехи

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

добиваться, вторгаться, нагонять

Перевод по словам

gain — получать, набирать, приобретать, усиление, прирост, прибыль, выигрыш
on — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона

Примеры

I was gaining on the other runners with every stride.

С каждым шагом я догонял бегущих впереди меня спортсменов.

The second horse is gaining on the leader, and may pass it and win!

Вторая лошадь нагоняет лидера и имеет шансы обойти его и выиграть.

The sea has been gaining on the east coast of England for many years.

Море уже много лет наступает на восточное побережье Англии.

The current tax exclusion for capital gains on the sale of a home is $500,000 for a couple.

В настоящее время налоговая льгота на прирост капитала при продаже дома составляет 500 000 долларов для супружеской пары.

Примеры, ожидающие перевода

Please turn up the gain on the microphone.

The police car was gaining on the pursuer.

He made a huge financial gain on that deal.

The company is gaining ground on its main rival.

The police car was slowly gaining on the thieves.

Despite our efforts, the storm was gaining on us.

I can see that the other runners are gaining on me.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso