I-word

His words jarred Harriet.

Его слова покоробили Харриет.

Her words made him angry.

Её слова рассердили его.

My word! Hasn't she grown?

Боже мой! Как же она выросла!

What were his exact words?

Что он сказал дословно?

Those were his very words.

Именно так он и сказал, слово в слово.

He hung on her every word.

Он жадно ловил каждое её слово.

His words implied a threat.

В его словах читалась угроза.

He failed to keep his word.

Он не сдержал слова.

Those were his exact words.

Так он и сказал, слово в слово /дословно/.

A word of hers can save me.

Одно её слово может спасти меня.

They worded it a long while.

Они долго говорили об этом.

I heard every word you said.

Я слышал каждое слово, которое ты сказал.

A word of yours can save me.

Одно ваше слово может спасти меня.

He chose his words carefully.

Он тщательно подбирал слова.

Her words came out in a rush.

Она говорила торопливо.

I trust him to keep his word.

Я верю /надеюсь/, что он сдержит своё слово.

Don't believe a word he says.

Не верь ни одному его слову.

Get down every word she says.

Записывай каждое её слово.

Put down every word she says.

Записывай за ней каждое слово.

I winged a word for his ears.

Я сказал кое-что, предназначенное специально для его ушей.

Thank you for your kind words.

Спасибо за добрые слова.

Those are his words, not mine.

Эти его слова, не мои.

Julian's blunt words hurt her.

Её обидели грубые слова Джулиана.