In support of
Словосочетания
in support of these findings — в поддержку этих находок
to speak in support of smth. — поддерживать что-л.; выступать в защиту чего-л.
in support of this conjecture — в подтверждение этого предположения
adduce evidence in support of — приводить доказательства в поддержку
reasons in support of a claim — доводы в подтверждение претензии
arguments in support of appeal — обоснование аппеляционной жалобы; обоснование апелляционной жалобы
arguments in support of action — обоснование иска
adduce evidence in support of... — приводить доказательства в поддержку...
argument in support of an action — обоснование иска
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
She was steadfastly in support of women's rights.
Она твёрдо выступала в поддержку прав женщин.
Party members united in support of their candidate.
Члены партии сплотились в поддержке своего кандидата.
They signed a petition in support of the pay claim.
Они подписали петицию в поддержку требования о повышении зарплаты.
Residents voted overwhelmingly in support of the plan.
Большинство жителей проголосовало за этот план.
They struck in support of their claim for a shorter work day.
Они устроили забастовку в поддержку своего требования сократить рабочий день.
Nurses have threatened to come out in support of their pay claim.
Медсестры пригрозили устроить забастовку,требуя повысить их заработную плату.
The Post Office workers have come out in support of their pay claim.
Почтовые работники объявили забастовку, требуя повышения заработной платы.
Educationists around the U.K. were largely in support of the reforms.
Педагоги всей Великобритании в основном поддерживали эти реформы.
In support of a 12-month school year, the committee adduced data from other school districts.
В поддержку двенадцатимесячного учебного года, комитет привёл данные из других школьных округов.
He was vociferous in his support of the proposal.
Он громогласно поддерживал это предложение.
He was steadfast in his support of the governor's policies.
Он был твёрд в своей поддержке политики губернатора.
They have been wobbling in their support of the president's policies.
Они проявляют неустойчивость в своей поддержке политики президента.
Примеры, ожидающие перевода
The tanks moved in, in support of the infantry. 
The organization came out in support of human rights.
What arguments can you advance in support of your case?
Fans unfurled a massive banner in support of their team.
No further arguments were adduced in support of the theory.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.