Open on - перевод на русский

*

Словосочетания

open on — выходить на ...
open on to — выходить
open on-guard — открытая стойка (бокс)
open on the print — сделка на крупную партию акций
set to open on heavy overload — с установкой на большую перегрузку
box-shaped module open on two sides — объёмная блок-квартира, открытая с двух сторон; объёмный блок "труба"
open wire on knobs — открытая проводка на роликах
open wire on cleats — открытая проводка на клицах
open wiring on knobs — открытая проводка на роликах
keep an open mind on — сохранять объективность в подходе к вопросу
ещё 19 примеров свернуть

Автоматический перевод

выходить на, открываться на

Перевод по словам

open  — открытый, раскрывшийся, открыть, открываться, открытое пространство
on  — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона

Примеры

The book lay open on the table.

Книга лежала открытой на столе.  

The windows open on a beautiful view of the lake.

Из окон открывается чудесный вид на озеро.  

The library is open on weekdays from 9:00 to 5:00.

Библиотека открыта в рабочие дни с 9:00 до 17:00.  

The window opens on the street.

Окно выходит на улицу.  

Troops opened fire on the rioters.

Войска открыли огонь по протестующим.  

The new hospital opens on July 1st.

Новая больница открывается первого июля.  

Masked gunmen opened fire on the bus.

Вооружённые люди в масках открыли огонь по автобусу.  

The stores are open later on Thursdays.

По четвергам эти магазины закрываются позже.  

Finally he opened freely on the subject.

Наконец он открыто высказался по этому вопросу.  

The new church was officially opened on July 5th.

Новый храм был торжественно открыт пятого июля.  

The shop opens late on Fridays because of staff training.

По пятницам магазин открывается поздно из-за обучения персонала.  

According to eyewitness accounts, soldiers opened fire on the crowd.

По словам очевидцев, солдаты открыли огонь по толпе.  

Примеры, ожидающие перевода

Troops opened fire on (=started shooting at) the demonstrators.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

×