Over you

*

Словосочетания

what has come over you? — разг. что (это) на вас нашло?
whatever has come over you to speak like that? — что на вас нашло, почему вы так разговариваете?
don't slouch over your breakfast, sit up straight — не горбись за столом, сиди прямо
sum over i — суммировать по (индексу) i
walk over smb — обвести вокруг пальца
over our heads — не посоветовавшись с нами
over smb.'s head — за чьей-л. спиной
over my dead body — разг. только через мой труп
over my dead body! — (только) через мой труп, ни за что на свете!; этому не бывать!
it is over my head — это выше моего понимания
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

над вами, над тобой, на вас, над собою, за вами, на тебя, о тебе, по вам

Перевод по словам

over  — больше, за, над, на, по, чрезмерный, чрезмерно, свыше, излишек, перелет
you  — вы, вам, вами, вас, ты, тебя, тебе, тобой

Примеры

I'll look over your suggestion.

Я поставлю ваше предложение на рассмотрение.

Dot the cream all over your face.

Точечно нанесите крем на всю поверхность лица.

Don't let people trample all over you.

Не позволяйте людям вытирать о вас ноги.

You may turn over your exam papers now.

Теперь можете перевернуть экзаменационные билеты.

I've been thinking over your suggestion.

Я тут обдумываю ваше предложение.

Don't baby over her.

Не обращайся с ней как с маленькой.

What's come over her?

Что на неё нашло?

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The sea washed over her.  

He raved over her cooking.  

Don't dawdle over your work.  

The film is over, we can go.  

A gelid fear washed over him.  

He wore a coat over his suit.  

Someone knocked over my bike.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Смотрите также:  Мультитран  Wikipedia(En)  Academic.ru  Reverso 
•