Pulled off

*

Словосочетания

pulled off a great coup — ему очень повезло
he pulled off a great coup — ему очень повезло
the horseman pulled off the road — всадник съехал с дороги
he made /pulled off/ a great coup — ему очень повезло
the boat pulled off from the shore — лодка отошла от берега
pull off — несмотря на трудности; справиться с задачей; оттяжной держатель
pull-off — тюковка сигарных табаков без разделения на покровные и начиночные
to pull off — стаскивать, снимать; срывать
pull off hat — приветствовать; снять шляпу
pull off pole — фиксаторная опора
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

снять

Перевод по словам

pull  — тянуть, вытащить, потянуть, дергать, напряжение, тяга, усилие, натяжение
off  — от, с, у, выключено, вон, выключенный, прекращать

Примеры

He pulled off his damp shirt.

Он стянул с себя влажную рубашку.

The boat pulled off from the shore.

Лодка отошла от берега.

We pulled off the road to get some food.

Мы свернули с дороги, чтобы купить еды.

The gang pulled off a bank job in St. Louis.

Эта банда ограбила банк в Сент-Луисе.

He pulled off his visor of a friend, and discovered what he was.

Он сбросил маску друга и показал, кто он есть на самом деле.

A vaccine for rotavirus, RotaShield, was pulled off the production in 1999.

Вакцина против ротавируса "Роташилд" была снята с производства в 1999 году.

He saw cars stacking up behind him, and pulled off the road to let them pass.

Он увидел, что за ним выстраивается вереница из автомобилей, и съехал на обочину, уступая им дорогу.

ещё 12 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

He pulled off his mask.  

It hurts to pull off a bandage.  

I can't believe you pulled that off!  

He managed to pull off his wet boots.  

The team pulled off a surprise victory.  

He struggled to pull off his wet boots.  

I can't believe he pulled off that deal.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.