She pays

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

she pays me an occasional visit — она иногда заходит ко мне
she pays for her board and lodging but her father finds her in clothes — она платит за стол и квартиру, а отец одевает её
he pays court to her — он ухаживает за ней
you must pay at once — вы должны заплатить немедленно
you shall pay for this — ты за это заплатишь
he shall pay for this! — он за это поплатится!
I pay my rent quarterly — я плачу за квартиру поквартально
you shall pay for this! — ты за это заплатишь!
he won't pay you, not he — уж он-то вам не заплатит, не такой он человек!
he pays attention to her — он ухаживает за ней

let him pay, he's loaded — пусть он платит, у него деньги водятся
what did you pay for it? — сколько вы за это заплатили?; сколько это вам стоило?
I can pay £10 at the most — я могу заплатить самое большее /максимум, не больше чем, от силы/ десять фунтов
he pays his addresses to her — он ухаживает за ней
if you don't pay I'll sue you — если вы не заплатите, я подам на вас в суд
he pays ?15 per week maintenance — он платит пятнадцать фунтов в неделю алиментов
I must pay my homage(s) to Mrs N. — я должен засвидетельствовать своё почтение /нанести визит/ г-же N.
he pays $ 15 per week maintenance — он выплачивает алименты - пятнадцать долларов в неделю
to make smb. pay through the nose — содрать втридорога, обобрать кого-л.
he pays £15 per week maintenance — он платит пятнадцать фунтов в неделю алиментов, он выплачивает алименты
how much did you pay on my behalf? — сколько вы за меня заплатили?
deduction of a sum from smb.'s pay — удержание определённой суммы из зарплаты
he will pay you next year if at all — он тебе заплатит в будущем году, если вообще заплатит
what do you pay for your apartment? — сколько вы платите за квартиру?
he went to pay his respects to them — он пошел засвидетельствовать им свое почтение
he pays 15 quid per week maintenance — он выплачивает алименты-пятнадцать фунтов в неделю
how much did you pay for this dress? — сколько вы заплатили за это платье?
he who pays the piper calls the tune — посл. ≅ кто платит, тот и заказывает музыку
if you dance you must pay the fiddler — любишь кататься, люби и саночки возить
to deduct 5% from /out of/ smb.'s pay — удержать 5% из зарплаты

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

она платит

Перевод по словам

she — она, та, которая, женщина, самка
pay — платный, рентабельный, плата, зарплата, выплата, платить, платиться

Примеры

She pays him back in kind.

Она платит ему той же монетой.

She pays a quarter of her salary into a pension plan.

Она отдаёт в пенсионный фонд четверть своей зарплаты.

I'll make him pay!

Я заставлю его заплатить!

Can I pay by check?

Могу ли я расплатиться чеком?

Can I pay by cheque?

Могу ли я оплатить чеком?

What did he pay for it?

Сколько он заплатил за это?

I have to pay him first.

Сперва я должен ему заплатить.

Can I pay by credit card?

Могу ли я заплатить кредитной картой?

How much rent do you pay?

Сколько вы платите за аренду?

How much do they pay you?

Сколько (они) тебе платят?

I ought to pay our debts.

Я должен заплатить наши долги.

He wasted his pay on drink.

Он потратил всю зарплату на выпивку.

I pay no fucking nevermind.

Да плевать мне на это!

You can't pay me to do that.

Нет, ты не можешь нанять меня для этого дела.

How will we pay for the trip?

Как мы оплатим эту поездку?

You pay tax at the basic rate.

Вы платите налог по базовой ставке.

I pay no attention to hearsay.

Я не обращаю внимания на слухи.

What is your pay before stoppages?

Каков размер вашей заработной платы до удержания причитающихся платежей?

They only pay tax at a rate of 5%.

Они платят налог по ставке всего пять процентов.

I decided to pay my folks a visit.

Я решил навестить родителей /родных, своих, родню/.

Call me the minute you hit pay dirt.

Как только найдёшь что-нибудь интересное, звони мне.

He didn't get his expected pay rise.

Он не получил ожидаемого повышения зарплаты.

Remiss of you not to pay your bills.

Вы допустили оплошность, не заплатив по счетам.

Bugger (it)! Why should I pay for it?

Блин! Почему я должен за это платить?

She saves part of her pay every week.

Каждую неделю она откладывает часть зарплаты.

He should pay for the feed of his cow.

Ему следует заплатить за корм для коровы.

He already pays 40% tax on his income.

Он уже платит сорокапроцентный налог на свой доход.

We pay federal, state, and local taxes.

Мы платим федеральные, государственные и местные налоги.

Will you pay cash or charge the purchase?

Как вы будете оплачивать покупку, наличными или карточкой?

They will pay $112 million plus interest.

Они заплатят 112 миллионов долларов плюс проценты.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

We pay the fee yearly.

I will pay by credit card.

You can pay by credit card.

I need to pay for my coffee.

I will pay the fine tomorrow.

How much did you pay for this?

Let me pay the bill this time.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso