Дороги
Смотрите также: дорога
спуск дороги — falling gradient
трасса дороги — highway alignment
топкие дороги — plashy roads
сойти с дороги — stand out of the path
обочина дороги — road-side
полотно дороги — road-bed
железные дороги — railroad communications
держание дороги — road-holding property
грунтовые дороги — dirt roads
городские дороги — township roads
- road |rəʊd| — дорога, путь, шоссе, улица, рейд, железная дорога, мостовая, штрек трасса дороги — highway alignment
топкие дороги — plashy roads
сойти с дороги — stand out of the path
обочина дороги — road-side
полотно дороги — road-bed
железные дороги — railroad communications
держание дороги — road-holding property
грунтовые дороги — dirt roads
городские дороги — township roads
сходящиеся дороги — merging roads
подъездные дороги — access roads
извилистые дороги — cranky roads
не уступить дороги — take the wall of somebody
изгиб тела [дороги] — an inflexion of the body [of the road]
поверхность дороги — roadway surface
многопутные дороги — multiple lanes
скользкость дороги — flushing surface condition
уклон дороги; уклон — descending gradient
конструкция дороги — highway structure
перекрёстные дороги — criss-crossing routes
вне дороги; вне дорог — off highway
крутой изгиб (дороги) — deep-hinged torque
частый ремонт дороги — repair work in rightly timed successive waves
полотно дороги осело — the road-bed settled
автомобильные дороги — highway transportation facilities
дренаж полотна дороги — draining a formation
проезжая часть дороги — surfaced portion of highway
пересекающиеся дороги — converging roads
а) дороги и тропинки; б) известные и малоизвестные места — highways and byways
ещё 20 примеров свернуть подъездные дороги — access roads
извилистые дороги — cranky roads
не уступить дороги — take the wall of somebody
изгиб тела [дороги] — an inflexion of the body [of the road]
поверхность дороги — roadway surface
многопутные дороги — multiple lanes
скользкость дороги — flushing surface condition
уклон дороги; уклон — descending gradient
конструкция дороги — highway structure
перекрёстные дороги — criss-crossing routes
вне дороги; вне дорог — off highway
крутой изгиб (дороги) — deep-hinged torque
частый ремонт дороги — repair work in rightly timed successive waves
полотно дороги осело — the road-bed settled
автомобильные дороги — highway transportation facilities
дренаж полотна дороги — draining a formation
проезжая часть дороги — surfaced portion of highway
пересекающиеся дороги — converging roads
а) дороги и тропинки; б) известные и малоизвестные места — highways and byways
ось дороги — centre-line of a road
ось дороги — road baseline
длина дороги — the length of a road
- way |weɪ| — путь, способ, сторона, дорога, метод, средство, направление, ход, манера ось дороги — road baseline
длина дороги — the length of a road
изгиб дороги — a twist in a road
полка дороги — road shelf
изгиб дороги — twist in road
подъём дороги — rise in a road
трасса дороги — alignment of road
насыпь дороги — body of road
трасса дороги — road alignment
ширина дороги — road width
участок дороги — road segment
профиль дороги — road cross section
сужение дороги — narrowing of road
профиль дороги — road cross-section
обочина дороги — road border
профиль дороги — road cutting
прочь с дороги! — get out of my road!
развилка дороги — a forked road
середина дороги — road centre
держание дороги — holding of road
середина дороги — road center
обочина (дороги) — the side of a road
у обочины дороги — by the side of the road
сбиться с дороги — to stray from the road
расчистка дороги — clearing up the road
разгрузка дороги — relieving pressure on a road
выпуклость дороги — camber of road
разрушение дороги — road havoc
дорожные ответвления — ramifications of a road
ещё 27 примеров свернуть полка дороги — road shelf
изгиб дороги — twist in road
подъём дороги — rise in a road
трасса дороги — alignment of road
насыпь дороги — body of road
трасса дороги — road alignment
ширина дороги — road width
участок дороги — road segment
профиль дороги — road cross section
сужение дороги — narrowing of road
профиль дороги — road cross-section
обочина дороги — road border
профиль дороги — road cutting
прочь с дороги! — get out of my road!
развилка дороги — a forked road
середина дороги — road centre
держание дороги — holding of road
середина дороги — road center
обочина (дороги) — the side of a road
у обочины дороги — by the side of the road
сбиться с дороги — to stray from the road
расчистка дороги — clearing up the road
разгрузка дороги — relieving pressure on a road
выпуклость дороги — camber of road
разрушение дороги — road havoc
дорожные ответвления — ramifications of a road
уйти с дороги — get out of one's way
уйти с дороги — get out of way
обочина дороги — way side
- route |ruːt| — маршрут, путь, направление, дорога, курс уйти с дороги — get out of way
обочина дороги — way side
прочь с дороги! — get out of my way!
прочь с дороги! — stay out of the way
убрать с дороги — put out of the way
сбиться с дороги — to wander out of one's way
сбиться с дороги — to wander out of one's way /off the track, from a path/
сбиться с дороги — wander out of way
проезжая часть дороги — traveled way
лодка имеющая право дороги — right of way boat
размыв дороги; подмыв дороги — washout of the way
выемка для устройства дороги — dug way
полоса отчуждения железной дороги — railway right of way
проезжая часть дороги; проезжая часть — traffic way
дорожка, отделенная деревьями от дороги — park way
стоять поперёк дороги; быть препятствием — stand in way
мы заблудились из-за того, что не знали дороги — we lost through not knowing the way
передача дороги общине в свободное пользование — dedication of way
прямолинейный участок дороги; прямолинейная выработка — straight way
не занимающий трассу; уступающий дорогу; уступание дороги — keeping out of the way
стоять попёрек дороги; путаться под ногами; быть под рукой — be in the way
часть дороги, предназначенная для движения колёсного транспорта — carriage way
устранить /убрать/ кого-л. с дороги (убить, заключить в тюрьму и т. п.) — to put smb. out of the way
часть дороги, предназначенная для гужевого транспорта; гужевая дорога — cart way
ещё 22 примера свернуть прочь с дороги! — stay out of the way
убрать с дороги — put out of the way
сбиться с дороги — to wander out of one's way
сбиться с дороги — to wander out of one's way /off the track, from a path/
сбиться с дороги — wander out of way
проезжая часть дороги — traveled way
лодка имеющая право дороги — right of way boat
размыв дороги; подмыв дороги — washout of the way
выемка для устройства дороги — dug way
полоса отчуждения железной дороги — railway right of way
проезжая часть дороги; проезжая часть — traffic way
дорожка, отделенная деревьями от дороги — park way
стоять поперёк дороги; быть препятствием — stand in way
мы заблудились из-за того, что не знали дороги — we lost through not knowing the way
передача дороги общине в свободное пользование — dedication of way
прямолинейный участок дороги; прямолинейная выработка — straight way
не занимающий трассу; уступающий дорогу; уступание дороги — keeping out of the way
стоять попёрек дороги; путаться под ногами; быть под рукой — be in the way
часть дороги, предназначенная для движения колёсного транспорта — carriage way
устранить /убрать/ кого-л. с дороги (убить, заключить в тюрьму и т. п.) — to put smb. out of the way
часть дороги, предназначенная для гужевого транспорта; гужевая дорога — cart way
южный участок дороги — the southern section of the route
план минирования дороги — route mining plan
первоочерёдное содержание дороги в проезжем состоянии — route maintenance priority
трасса дороги по водоразделу; водораздельная трасса дороги — ridge route
участок дороги на полигоне для дорожных испытаний срока службы автомобиля — durability route
- drive |draɪv| — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, передача, удар, катание план минирования дороги — route mining plan
первоочерёдное содержание дороги в проезжем состоянии — route maintenance priority
трасса дороги по водоразделу; водораздельная трасса дороги — ridge route
участок дороги на полигоне для дорожных испытаний срока службы автомобиля — durability route
держаться правой стороны (дороги) — to drive on the right (of the road)
- avenue |ˈævənuː| — авеню, проспект, аллея, путь, средство, дорога, широкая улица лесозащитная полоса вдоль дороги — roadside avenue
- pad |pæd| — подушка, блокнот, подкладка, подушечка, лапа, буртик, прилив рыцарь /разбойник/ с большой дороги — gentleman /knight, squire/ of the pad
«рыцарь с большой дороги», разбойник — a squire of the pad
- channel |ˈtʃænl| — канал, русло, желоб, проток, протока, фарватер, пролив, швеллер, проход «рыцарь с большой дороги», разбойник — a squire of the pad
ходовой рельс монорельсовой дороги; ходовой рельс — gliding channel
- journey |ˈdʒɜːrnɪ| — путешествие, поездка, рейс, вояж, прогулка, состав вагонеток с дороги — after the journey
Примеры со словом «дороги»
Дороги заросли.
The roads ran wild.
Он съехал с дороги.
He drove off the road.
Мы шли вдоль дороги.
We walked along beside the road.
Все дороги ведут в Рим.
All roads lead to Rome. посл.
Просьба отойти с дороги.
Please move out of the way.
Он хорошо знал те дороги.
He was familiar with those roads.
У дороги был крутой уклон.
The road had a steep grade.
Она не знала дороги домой.
She didn't know the way home.
Эти две дороги расходятся.
These two roads divaricate.
Этот участок дороги закрыт.
This section of the road is closed.
Кто-то стоял посреди дороги.
Someone was standing in the middle of the road.
Эти две дороги сходятся тут.
The two roads join here.
