They went on a hunt.
She likes to go hunting.
There's no shooting till September.
Something is in the wind.
Собаки что-то почуяли. (охот.)
I inly curse the bore of hunting. (J. R. Lowell)
They live by hunting and killing deer.
Hunting was a typically masculine occupation.
Охота была типично мужским занятием.
Hunting is strictly forbidden in the wildlife refuge.
Охота в заповеднике строго запрещена.
His hobbies include hunting and fishing.
Среди его увлечений — охота и рыбалка.
Hunting is his greatest enjoyment.
Охота — величайшее для него наслаждение.
The law prohibits the hunting of migratory birds.
Закон запрещает охоту на перелётных птиц.
They worked with great energy and cheerfulness.
Они работали энергично и с большой охотой.
I told them I was perfectly willing to help.
Я сказал им, что с большой охотой им помогу.
Lions cooperate with each other when hunting game.
При охоте на дичь, львы действуют совместно.
That type of behavior ought to be discouraged.
Нужно отбивать охоту к такого рода поведению.
The issue of hunting is a source of contention.
Вопрос охоты является источником разногласий.
Hunters must have a license to shoot deer.
Для охоты на оленей у охотников должна быть лицензия.
Deer season starts next week.
Сезон охоты на оленей открывается на следующей неделе.
Their return was celebrated by a big shoot in the jungle.
Их возвращение отпраздновали большой охотой в джунглях.
In the tiger, nature has produced the perfect hunting machine.
В виде тигра природа создала идеальную машину для охоты.
Pigsticking was a favorite recreation of Lord Robert.
Охота на кабана была любимым развлечением лорда Роберта.
The tribes like to falcon in the desert.
Эти племена любят заниматься соколиной охотой в пустыне.
The plane was on a mission to hunt out enemy submarines.
Самолет выполнял задачу по охоте на вражеские подводные лодки.
There were four drives, or large hunts, organized during the winter.
В течение зимы были организованы четыре крупных охоты, или гона.
He has a resource in the chase, an occupation, ever ready at hand.
Его основное развлечение — это охота, всегда доступное занятие.
The fox uses stealth and cunning to hunt its prey.
Для охоты на свою добычу лисицы используют хитрость и коварство.
Illegal hunting is threatening the survival of the species.
Незаконная охота представляет угрозу для выживания данного вида.
There is a hunt for leakers in the White House.
В Белом доме идет охота на тех, кто занимается утечкой информации.
He was polite and showed the lions very good-naturedly.
Он был любезен и показывал достопримечательности с большой охотой.
