А они
Словосочетания
а я уже это слышал — I have heard it before now
вы виноваты, а не я — the fault lies with you, not with me
это их книги, а не мои — those books are theirs, not mine
я (не) люблю кофе, а вы? — I (don't) like coffee, do you?
а) он устал; б) он отвык — his hand is out
вы садитесь, а я постою — you take a seat, and I shall stand
вон он идёт!; а вот и он! — there he comes!
иди первым, а я за тобой — you lead on and I'll follow
сказал(а) я, (про)молвил(а) я — quoth I
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
You have but to say, and they will do.
Вы должны только сказать, а они сделают.
I took the radio back, and they refunded my money.
Я отнёс им обратно приёмник, а они вернули мне деньги.
We always invite the neighbors and they never reciprocate!
Мы всегда приглашаем соседей, а они никогда не отвечают взаимностью!
I sent my application about six weeks ago and they've just been sitting on it.
Я отправил им своё заявление месяца полтора назад, а они просто молчат и ничего не отвечают.
He still likes watching the films of his childhood. Then he thought they were wonderful now he regards them as camp.
Он по-прежнему любит смотреть фильмы своего детства. Тогда они казались ему чудесными, а теперь он ценит их наивную и трогательную простоту.
Ah! There you are!
А! Вот ты где!
Where do I come into all this?
А я-то тут при чём?
